Chris Murray — Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moment" van Chris Murray.
Songteksten
feeling cheated and beaten by life
burst your bubble somewhere in the struggle
now life’s too much trouble
just time 'til you die
thrown in the towel on living
just to settle for wondering why
oh so patient with your situation
you sit in the station while others roll by while you were waiting for this moment not to happen
while you were praying that this day would never come
while you were waiting for this moment not to happen
here comes that moment
now it’s over, now it’s gone
silent, each moment’s arriving
and sudden, tomorrow’s goodbye
each moment we’re meeting
these fragments so fleeting
advancing, retreating
their way through our lives
hope and dreams are what we’re made of and those dreams should never die
it was given, this reason for living
each moment the present no future can buy
Songtekstvertaling
je bedrogen voelen en verslagen worden door het leven
breek je bel ergens in de strijd.
nu is het leven te moeilijk.
tijd tot je sterft.
de handdoek in de ring gooien bij het leven
gewoon om genoegen te nemen met de vraag waarom
oh zo geduldig met je situatie
je zit in het station terwijl anderen voorbij komen terwijl je wachtte tot dit moment niet zou gebeuren.
terwijl jij bad dat deze dag nooit zou komen
terwijl je wachtte tot dit moment niet zou gebeuren
daar komt dat moment.
nu is het voorbij, nu is het weg.
stil, elk moment komt eraan.
en plotseling, morgen is vaarwel
elk moment dat we elkaar ontmoeten
deze fragmenten zo vluchtig
oprukken, terugtrekken.
hun weg door ons leven
hoop en dromen zijn waar we van gemaakt zijn en die dromen mogen nooit sterven
het werd gegeven, deze reden om te leven
elk moment dat het heden geen toekomst kan kopen