Chris Mills — You Are My Favorite Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Favorite Song" van Chris Mills.
Songteksten
I love the way your verses
Are all filled with curses
But your middle eight
Is so delicate
And your chorus I could never forget
The way it sways and swells
What heart could imagine
Lines so tender, a coda so tragic
And a melody so clear and strong
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could play you all night long
Until the sun comes rolling up Were you born on a barroom napkin
Or in the heart of some seasick captain?
Longing for the shore
As the waves beat four by four
Or maybe six by eight
Were you once a waltz with a loping gait?
Did lovers' cheeks fill with heat
As you spun them across the floor?
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could sing you all night long
Until the sun comes rolling up And though the radio stations
Have all lose their patience
For your simple, sad refrain
Every once in a while
I will find you at the left of the dial
And try to tune you in again
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could play you all night long
Until the sun comes rolling up You are my favorite tune
Boys, you know what to do So come on now on two
Let’s take it from the top
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could play you all night long
But I think the sun is coming up
Songtekstvertaling
Ik hou van de manier waarop je verzen
Zijn allemaal gevuld met vloeken
Maar je middelste acht
Is zo delicaat
En jouw koor kan ik nooit vergeten
De manier waarop het slingert en zwelt
Welk hart kan zich voorstellen
Lijnen zo gevoelig, een coda zo tragisch
En een melodie zo helder en sterk
Jij bent mijn favoriete liedje.
The one where everything goes wrong
Ik kan je de hele nacht spelen.
Tot de zon op Rolt. was je geboren op een servet?
Of in het hart van een zeezieke kapitein?
Verlangen naar de kust
Als de golven vier bij vier slaan
Of misschien zes bij acht.
Was je ooit een wals met een lopende gang?
Vulden de wangen van geliefden met warmte
Terwijl je ze over de vloer draaide?
Jij bent mijn favoriete liedje.
The one where everything goes wrong
Ik kan je de hele nacht zingen
Tot de zon opkomt en de radiozenders
Hebben allen hun geduld verloren
Voor uw eenvoudige, trieste refrein
Af en toe.
Ik zie je aan de linkerkant van de wijzerplaat.
En probeer je weer af te stemmen
Jij bent mijn favoriete liedje.
The one where everything goes wrong
Ik kan je de hele nacht spelen.
Tot de zon opkomt ben jij mijn favoriete melodie
Jongens, jullie weten wat te doen dus kom op nu op twee
Vanaf het begin.
Jij bent mijn favoriete liedje.
The one where everything goes wrong
Ik kan je de hele nacht spelen.
Maar ik denk dat de zon op komt.