Chris Mills — Tooth and Nail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tooth and Nail" van Chris Mills.
Songteksten
There’s something in your chest that I want
You say you don’t use it anymore
But I can hear it beating through the walls
It’s shaped like a fist
But fighting is not what it’s for
I’ve been stealing your breath
And you’ve been watching me fade
And I’m beginning to suspect
Dreaming at all
Was our very first mistake
I don’t mind drinking myself to sleep
As long as I’m sleeping in your arms
I’ve been pulling out my teeth
Now you’re the only one who can do us any harm
I’ve been dreaming for days
About my hands on your waist
About the taste of your mouth
And the words that you say
That I know you don’t mean
But you’ll never come clean
Songtekstvertaling
Er zit iets in je borst dat Ik wil.
Je zegt dat je het niet meer gebruikt.
Maar ik kan het door de muren horen slaan.
Het heeft de vorm van een vuist.
Maar vechten is niet waar het voor is.
Ik heb je adem gestolen.
En je hebt me zien vervagen
En ik begin te vermoeden
Dromen helemaal niet
Was onze eerste fout
Ik vind het niet erg om mezelf in slaap te drinken.
Zolang ik maar in je armen slaap.
Ik heb mijn tanden eruit getrokken.
Nu ben jij de enige die ons kwaad kan doen.
Ik droom al dagen.
Over mijn handen op je middel
Over de smaak van je mond
En de woorden die je zegt
Dat ik weet dat je niet bedoelt
Maar je zal nooit bekennen.