Chris Mills — Take Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Down" van Chris Mills.

Songteksten

Well I never thought I’d arrive at a place so far from you
But I know I’ll never survive
With all the things that you’ve been put through
But I never thought you would turn
Or that I would turn away
All you wanted was to love me But I guess that I just got in the way
Now my arms are empty in a place you used to be
I know you will never forgive me But could you do one last thing for me?
Let me stay in your eyes awhile
Let me rest
Watch myself bleed
If all that has brought me to you
Take the match and kerosene
Burn it all down
And burn it all down
Burn it all down
Burn it all down
Take me down with you
And burn it all down
Well I could see a ways around you
And I could see dust on your face
As much as I want to forget you
You’re the one thing my heart can’t erase
Let me stay in your eyes awhile
Let me rest
Watch myself bleed
If all that has brought me to you
Take the match to the kerosene
Burn it all down
And burn it all down
Burn it all down
Burn it all down
Take me down with you
And burn it all down
Burn it all down
Burn it all down
Burn it all down
Take me down with you
And burn it all down

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik zo ver van jou zou komen.
Maar ik weet dat ik het nooit zal overleven.
Met alle dingen die je hebt meegemaakt
Maar ik had nooit gedacht dat je zou veranderen.
Of dat ik me zou afwenden.
Alles wat je wilde was van me houden, maar ik denk dat ik gewoon in de weg stond.
Nu zijn mijn armen leeg op een plek waar jij vroeger was.
Ik weet dat je het me nooit zult vergeven, maar kun je nog één ding voor me doen?
Laat me even in je ogen blijven.
Laat me rusten.
Kijk hoe ik bloed.
Als dat alles mij naar jou heeft gebracht
Neem de lucifer en kerosine.
Brand alles plat.
En alles platbranden.
Brand alles plat.
Brand alles plat.
Neem me mee naar beneden.
En alles platbranden.
Ik zie een manier om je heen.
En ik zag stof op je gezicht.
Hoe graag ik je ook wil vergeten
Jij bent het enige wat mijn hart niet kan wissen
Laat me even in je ogen blijven.
Laat me rusten.
Kijk hoe ik bloed.
Als dat alles mij naar jou heeft gebracht
Neem de lucifer mee naar de kerosine.
Brand alles plat.
En alles platbranden.
Brand alles plat.
Brand alles plat.
Neem me mee naar beneden.
En alles platbranden.
Brand alles plat.
Brand alles plat.
Brand alles plat.
Neem me mee naar beneden.
En alles platbranden.