Chris Mills — Brand New Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Day" van Chris Mills.
Songteksten
It’s gonna be a brand new day
Put a smile on my face
Cut the corners to my mouth
Hang them from a higher place
I’m gonna be satisfied
Fill myself up with pride
Throw the curtains wide
Wipe you from my eyes
Because I’ve been waiting
Such a long, long time
And the truth isn’t helping
So I guess I’ll just pay it no mind
I’ve made up my mind
It’s gonna be a brand new day
The sun comes creeping in
Gonna get burned again
I’m still fucking up
And those suckers are cashing in
But I’ve been waiting
Such a long, long time
And the truth isn’t helping
So I guess I’ll just pay it no mind
I’ve made up my mind
It’s gonna be a brand new day
Friends come around
Pretend that you’re glad to see them
You hate your heroes most
Because you could never be them
Songtekstvertaling
Het wordt een gloednieuwe dag.
Lach eens naar me.
Snijd de hoeken naar mijn mond
Hang ze op aan een hogere plek.
Ik zal tevreden zijn.
Vul mezelf met trots
Gooi de gordijnen wijd.
Veeg je van mijn ogen
Omdat ik heb gewacht
Zo ' n lange, lange tijd.
En de waarheid helpt niet
Dus ik denk dat ik het gewoon niet erg vind.
Ik heb besloten.
Het wordt een gloednieuwe dag.
De zon komt binnen
Ik ga me weer verbranden.
Ik verpest het nog steeds.
En die sukkels zijn aan het incasseren.
Maar ik heb gewacht
Zo ' n lange, lange tijd.
En de waarheid helpt niet
Dus ik denk dat ik het gewoon niet erg vind.
Ik heb besloten.
Het wordt een gloednieuwe dag.
Vrienden komen langs
Doe alsof je blij bent om ze te zien.
Je haat je helden het meest.
Omdat je hen nooit zou kunnen zijn.