Chris Mcleod — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Chris Mcleod.
Songteksten
There was a time
The sun would shine
The sparrow would sing
And with every step
I felt your breath
So close to me
But now, its been so long
Since i heard that song
Or felt you breathe
I don’t hear a single word
But i’m listening
The writing on the wall is blurred
And faded
I know that i’m not giving up
But sometimes silence is not enough
I just need a single word
But i’ll keep waiting for a whisper
So dark and cold
I need a hand to hold
To lead me home
I don’t have the fight
To get me through the night
I can’t do it all alone
I spent a thousand words
And still haven’t heard
Anything returned
I can’t hear a single word
But i’m listening
The writing on the wall is blurred
And faded
I know that i’m not giving up
But sometimes silence is not enough
I just need a single word
And i’m still waiting for a whisper
And i’ll keep waiting for a whisper
There is a time for the sun to shine
The sparrow will sing
Songtekstvertaling
Er was een tijd
De zon zou schijnen
De mus zou zingen
En met elke stap
Ik voelde je adem.
Zo dicht bij mij
Maar nu is het zo lang geleden.
Sinds ik dat liedje hoorde
Of voelde je ademen
Ik hoor geen woord.
Maar ik luister.
Het schrijven op de muur is wazig
En vervaagd
Ik weet dat ik het niet opgeef.
Maar soms is stilte niet genoeg.
Ik heb maar één woord nodig.
Maar ik blijf wachten op een fluistering.
Zo donker en koud
Ik heb hulp nodig.
Om me naar huis te leiden
Ik heb het gevecht niet.
Om me door de nacht te helpen
Ik kan het niet alleen.
Ik heb duizend woorden uitgegeven.
En nog steeds niet gehoord
Alles kwam terug.
Ik hoor geen woord.
Maar ik luister.
Het schrijven op de muur is wazig
En vervaagd
Ik weet dat ik het niet opgeef.
Maar soms is stilte niet genoeg.
Ik heb maar één woord nodig.
En ik wacht nog steeds op een fluistering.
En ik blijf wachten op een fluistering.
Er is een tijd voor de zon om te schijnen
De mus zal zingen