Chris Martin — Watch Me Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Me Lord" van Chris Martin.
Songteksten
As I walk through the Valley of the Shadows of Death
I’ll fear no evil, Thy rod and staff they comfort me
As I walk through the Valley of the Shadows of Death
I’ll fear no evil, Thy rod and staff they comfort me
I’m not worried about tomorrow
My life is in His hands
And I’m not worried about my sorrows
I’m here at His command
Gives me strength when I need it
Supply out weighs demand
So when I call upon His name
I know my life won’t be the same
Oh protect me from my friends oh Lord, and I will watch my foes
Those who wanna eat upon my flesh, protect me from those foes
Here I am at Your service, oh almighty God
And if I call upon Your name I know my life won’t be the same
Noooooo
Watch me Lord in my time of need (Watch me Lord)
Watch me Lord and increase my speed (Watch me Lord)
Watch me Lord in my time of need (Watch me Lord)
I beg You watch me Lord today
Without You there’s no other way, ooh
Tomorrow is not promised, right now it’s very sure
So while I’m living at this moment, my actions must be pure
Help me through all my trials, so on this journey I’ll endure
So when I call upon Your name, I know my life won’t be the same
So with a clean heart, and a pure mind
So pure roots from a pure vine
Trod the earth with a clean mind
I know my soul be fine
Ooh
Watch me Lord in my time of need (Watch me Lord)
Watch me Lord nuh mek dem cut my speed (Watch me Lord)
Watch me Lord in my time of need (Watch me Lord)
I beg You watch me Lord today
Without You there’s no other way, no, no, no
Watch me lord in my time of need (Watch me Lord)
Watch me lord and increase my spead (Watch me Lord)
Watch me lord in my time of need (Watch me Lord)
I beg You watch me Lord today without you there’s not other way
Oh no
As I walk through the Valley of the Shadows of Death
I’ll fear no evil, no, no, no, no
See as I walk through the Valley of the Shadows of Death
I’ll fear no evil, oh no
Cause You
Watch me Lord in my time of need (Watch me Lord)
Watch me Lord nuh mek dem cut my speed (Watch me Lord)
Watch me Lord in my time of need (Watch me Lord)
I beg You watch me Lord today
Without You there’s no other way
Watch me Lord (Watch me Lord)
I beg You watch me Lord today
Without You there’s no other way
Watch me Lord (Watch me Lord)
Songtekstvertaling
Als ik door de Vallei van de schaduwen des Doods loop
Ik zal geen kwaad vrezen, uw stok en staf zullen me troosten.
Als ik door de Vallei van de schaduwen des Doods loop
Ik zal geen kwaad vrezen, uw stok en staf zullen me troosten.
Ik maak me geen zorgen over morgen.
Mijn leven ligt in zijn handen.
En ik maak me geen zorgen over mijn verdriet.
Ik ben hier op zijn bevel.
Geeft me kracht als ik het nodig heb.
Het aanbod weegt de vraag af
Dus als ik zijn naam roep
Ik weet dat mijn leven niet meer hetzelfde zal zijn.
Oh bescherm me tegen mijn vrienden Oh heer, en Ik zal op mijn vijanden letten
Zij die willen eten op mijn vlees, bescherm mij tegen die vijanden.
Hier ben ik tot uw dienst, Oh Almachtige God
En als ik je naam noem Weet ik dat mijn leven niet meer hetzelfde zal zijn
Nee.
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Let op mijn Heer en verhoog mijn snelheid.)
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Ik smeek u, kijk naar mij Heer vandaag
Zonder jou is er geen andere manier.
Morgen is niet beloofd, nu is het heel zeker.
Dus terwijl ik op dit moment leef, moeten mijn daden zuiver zijn.
Help me door al mijn beproevingen, dus op deze reis zal ik het verdragen
Dus als ik je naam roep, Weet ik dat mijn leven niet meer hetzelfde zal zijn.
Dus met een zuiver hart, en een zuivere geest
Dus pure wortels van een pure wijnstok
Trod de aarde met een schone geest
Ik weet dat mijn ziel in orde is.
Ooh
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Kijk naar mij Heer nuh mek dem snijd mijn snelheid)
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Ik smeek u, kijk naar mij Heer vandaag
Zonder Jou is er geen andere manier.
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Kijk naar mij Heer en vermeerder mijn hart.)
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Ik smeek u, kijk naar mij Heer vandaag zonder u er is geen andere manier
Oh nee
Als ik door de Vallei van de schaduwen des Doods loop
Ik vrees geen kwaad.
Zie hoe ik door de Vallei van de schaduwen des Doods loop
Ik vrees geen kwaad.
Omdat Jij
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Kijk naar mij Heer nuh mek dem snijd mijn snelheid)
Kijk naar mij Heer in mijn tijd van nood)
Ik smeek u, kijk naar mij Heer vandaag
Zonder Jou is er geen andere manier.
Kijk naar mij Heer)
Ik smeek u, kijk naar mij Heer vandaag
Zonder Jou is er geen andere manier.
Kijk naar mij Heer)