Chris Letcher — Deep Frieze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Frieze" van Chris Letcher.
Songteksten
Gave me seawolves from the Baltic
Mullet fins with cress and mint
So why’d I freeze him out with icy silence?
Please let me start again
Got ten labels in the deep freeze
Felt like Jason on some Greek frieze
Hey Jason
Do you see that?
They’re all so overwrought now
That’s not what you want from a band of Argonauts now
Ha!
The golden light dimmed as I slumbered
On that emperor’s golden thighs
Some god’s playing with the thunder
Pouring poison in my eyes
Just a bantam to his robin
Felt like poultry round those rare birds
(I told them you’ve lost him
There’s no point crying about it
Just wait now
I told them
One day we’ll laugh about it.)
S l o w
Don’t make me angry because you know where that ends (on the floor)
Come knit my parachute
I’m getting out of here
Come knit my parachute come get me out of here
Oh don’t make … come get me out of here
Come get a pair of shoes
I’m rolling out of here
Well don’t make him angry because you know where that ends (back on the dance
floor)
Blah blah blah
Songtekstvertaling
Gaf me zeewolven van de Oostzee
Mulletvinnen met tuinkers en munt
Waarom heb ik hem dan weggevroren met ijzige stilte?
Laat me opnieuw beginnen.
Tien labels in de diepvries.
Het voelde als Jason op een Griekse Fries.
Hey Jason
Zie je dat?
Ze zijn allemaal zo overspannen nu
Dat is niet wat je nu van een groep Argonauten wilt.
Ha!
Het gouden licht dimde toen ik kroop.
Op de gouden dijen van de keizer
Some god ' s playing with the thunder
Gif in mijn ogen gieten
Gewoon een bantam voor zijn robin
Het voelde als gevogelte rond die zeldzame vogels.
Ik zei dat je hem kwijt was.
Het heeft geen zin erover te huilen.
Wacht even.
Ik heb het ze verteld.
Op een dag zullen we erom lachen.)
Samenvatting
Maak me niet boos omdat je weet waar dat eindigt.)
Kom mijn parachute breien
Ik ga hier weg.
Kom m ' n parachute breien. haal me hier weg.
Kom me hieruit halen.
Kom een paar schoenen halen.
Ik ga hier weg.
Maak hem niet boos, want je weet waar dat eindigt.
verdieping)
Blah blah blah