Chris Letcher — Bird Caught Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Caught Fire" van Chris Letcher.
Songteksten
She saw death metal rattling across the sky
A glint on a wing, now, an eye looked into an eye
Then a bird caught fire in the air
My brother & sister were playing over there
Is that enough for you —
Blasting that kid into space?
You can’t wait to see another night
Fall asleep in her face
You need someone to pay
You need someone to blame
Someone’s got to take a fall
Well you’re falling now though I hear you say:
«So far so good»
You have everything — come bring us some shade
Bring it today
That kid with the chemicals
You’re going to get what you gave
Now that kid needs a miracle
Won’t get it today
That kid needs a credit card
Won’t get it somehow
Then she fell asleep in her clothes
Growing cancer like you might grow a rose
She fell asleep in the road
Growing cancer by the side of the road
Songtekstvertaling
Ze zag death metal door de lucht rammelen.
Een glinstering op een vleugel, nu keek een oog in een oog
Toen vloog er een vogel in de lucht.
Mijn broer en zus speelden daar.
Is dat genoeg voor jou? —
Dat kind de ruimte in schieten?
Je kunt niet wachten om nog een nacht te zien.
In slaap vallen in haar gezicht
Je hebt iemand nodig om te betalen.
Je hebt iemand nodig om de schuld te geven.
Iemand moet ervoor opdraaien.
Je valt nu al, al hoor ik je zeggen:
"Tot nu toe goed»
Je hebt alles.
Breng het vandaag
Die jongen met de chemicaliën.
Je krijgt wat je gaf.
Dat kind heeft een wonder nodig.
Vandaag niet.
Die jongen heeft een creditcard nodig.
Zal het niet krijgen op een of andere manier
Toen viel ze in slaap in haar kleren.
Kweek kanker als jij zou een roos kunnen laten groeien
Ze viel in slaap op de weg.
Groei van kanker langs de kant van de weg