Chris Letcher — Architect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Architect" van Chris Letcher.
Songteksten
Your sex hex won’t even work on me now
Elevator, you’ve got a little voice
'Going up,' it said, 'going up,' and 'going down.'
That’s all it said
I know it’s no way
No way to treat a friend
But those things you said
Those things were all true
Now the architect’s got no home
He falls asleep with a slide trombone
It’s true
Then I watched the snowflakes melting in your hair
But that winter’s gone
I know it’s no
No way to treat a guest
But those things, those things were all true
Now the architect sleeps alone
He can build a building with a microphone
Is that true?
You know it felt like sleeping
Like sleeping with the incredible Hulk
Oh please don’t wake him up
He’ll fall into the most terrible sulk
Songtekstvertaling
Jouw seks hex werkt nu niet eens meer bij mij.
Lift, je hebt een stemmetje.
'Omhoog, 'zei het,' omhoog, 'en' omlaag.'
Meer stond er niet in.
Ik weet dat het niet kan.
Geen manier om een vriend te behandelen
Maar die dingen die je zei
Die dingen waren allemaal waar.
Nu heeft de architect geen thuis meer.
Hij valt in slaap met een schuiftrombone.
Het is waar.
Toen zag ik de sneeuwvlokken smelten in je haar.
Maar die winter is voorbij
Ik weet dat het nee is.
Geen manier om een gast te behandelen
Maar die dingen, die dingen waren allemaal waar.
Nu slaapt de architect alleen.
Hij kan een gebouw bouwen met een microfoon
Is dat waar?
Je weet dat het voelde als slapen
Zoals slapen met de ongelofelijke Hulk.
Maak hem alsjeblieft niet wakker.
Hij zal vallen in de meest verschrikkelijke mok