Chris Ledoux — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Chris Ledoux.
Songteksten
The cool fall breeze is blowin' and the leaves are turnin' gold
And the smell of wood smoke takes me back to days of long ago
I think about my childhood, pumpkin pie and Halloween
And the magic in a young boy’s hopes and dreams
Time, time, goes on endlessly
Just like a river runnin' surely to the sea
Time, time, you’ve left your mark on me But time, we’ve had a good time, haven’t we?
But the years went by too quickly and the leaves fall from the trees
And the wind’s a little colder now than what it used to be And I feel kind of saddened that the summer now is gone
And a little scared of what now lies beyond
Time, time, goes on endlessly
Just like a river runnin' surely to the sea
Time, time, you’ve left your mark on me But time, we’ve had a good time, haven’t we?
I pull in off the highway to another rodeo
To another crowd of people, think it’s just a wild west show
I’ll ride my bronc and drive away and head on down the road
It’s a hell of a way to make a buck but it’s the only life I’ve known
Time, time, goes on endlessly
Just like a river runnin' surely to the sea
Time, time, you’ve left your mark on me But time, we’ve had a good time, haven’t we?
But time, we’ve had a good time, haven’t we?
Songtekstvertaling
De koele herfstbries waait en de bladeren worden Goud
En de geur van houtrook brengt me terug naar dagen van lang geleden.
Ik denk aan mijn jeugd, pompoentaart en Halloween
En de magie in de hoop en dromen van een jongen
Tijd, tijd, gaat eindeloos door
Net als een rivier die zeker naar de zee stroomt
Tijd, tijd, je hebt je stempel op mij gedrukt, maar Tijd, we hebben het leuk gehad, niet?
Maar de jaren gingen te snel voorbij en de bladeren vallen uit de bomen.
En de wind is nu een beetje kouder dan vroeger en ik voel me verdrietig dat de zomer nu voorbij is
En een beetje bang voor wat er nu achter ligt
Tijd, tijd, gaat eindeloos door
Net als een rivier die zeker naar de zee stroomt
Tijd, tijd, je hebt je stempel op mij gedrukt, maar Tijd, we hebben het leuk gehad, niet?
Ik stop van de snelweg naar een andere rodeo.
Voor een andere groep mensen, denk je dat het gewoon een wild west show is
Ik rijd op mijn bronc en rijd weg en ga de weg op
Het is een geweldige manier om geld te verdienen, maar het is het enige leven dat ik ken.
Tijd, tijd, gaat eindeloos door
Net als een rivier die zeker naar de zee stroomt
Tijd, tijd, je hebt je stempel op mij gedrukt, maar Tijd, we hebben het leuk gehad, niet?
Maar we hebben het leuk gehad, hè?