Chris Ledoux — Some Things Never Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things Never Change" van Chris Ledoux.
Songteksten
Rising times at five, the red sun is still sleeping,
My pillow is my saddle, stars are my ceiling,
My old body is ackin', I got a young cold needin' breaking.
But you know I can’t complain,
Thank god something’s never change.
There is a storm somewhere that’s brewin',
Cause these old bones are creakin',
The cows will soon be down,
That ole roof’s a leakin'.
Got a truck that needs attendin',
And some fences needin' mendin',
And I know it must sound strange,
But thank God something’s just never change.
They fenced in all the free land,
And the old wells run the range,
Long gone are the cattle drives,
Since they brought in the trains.
But the hard work and the friendships still remain,
Thank God something’s never change.
Out here where nature rules,
Each day is a different battle,
And it still takes a man, working in the saddle.
No machine can break a bay,
Or bringing in a lonely stray,
So I guess I will remain,
Thank God something’s never change.
Songtekstvertaling
Op vijf uur is de rode zon nog aan het slapen. ,
Mijn kussen is mijn zadel, sterren zijn mijn plafond,
M' n oude lichaam doet het goed, ik heb een jonge verkoudheid die gebroken moet worden.
Maar je weet dat ik niet mag klagen.,
Gelukkig is er nooit iets veranderd.
Er is ergens een storm op komst.,
Want deze oude botten kraken.,
De koeien zullen snel beneden zijn.,
Dat dak is een lek.
Ik heb een truck die aangepast moet worden.,
En wat hekken die mendin nodig hebben,
En ik weet dat het vreemd klinkt.,
Maar gelukkig verandert er nooit iets.
Ze omheinde in al het vrije land,
En de oude bronnen lopen over de range,
Lang weg zijn de veeaandrijvingen,
Sinds ze de treinen binnen brachten.
Maar het harde werk en de vriendschappen blijven,
Gelukkig is er nooit iets veranderd.
Hier waar de natuur heerst,
Elke dag is een andere strijd,
En er is nog steeds een man nodig om in het zadel te werken.
Geen enkele machine kan een baai breken.,
Of het brengen van een eenzame zwerver,
Dus ik denk dat Ik zal blijven,
Gelukkig is er nooit iets veranderd.