Chris Ledoux — Rusty Spurs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rusty Spurs" van Chris Ledoux.

Songteksten

Rusty spurs a hangin' from a nail their on the wall
Cold winds a blowin' and the snow begins to fall
Old man a dreamin' in his rockin' chair
Thinkin' bout the days gone by wishin' he was there
Rodeo, you take a boy and make a man so tall
Drink his youth and cast him by the way
What’s he gonna do now that he’s through
But sit and dream about the good old days
He used to Rodeo and ride 'em mighty fine
Now he’s old and crippled but he rides on in his mind
And I can tell, Rodeo, you’re doin' the same to me
I feel like I’m fifty but I’m only twenty-three
Rodeo, you take a boy and make a man so tall
Drink his youth and cast him by the way
What’s he gonna do now that he’s through
But sit and dream about the good old days
Old picture album he keeps there by his side
Holds cherished mem’ries of broncs he used to ride
He thinks about his old friends and where they are today
Are they still living or have they passed away
Rodeo, you take a boy and make a man so tall
Drink his youth and cast him by the way
What’s he gonna do now that he’s through
But sit and dream about the good old days

Songtekstvertaling

Rusty spoort een Hangin ' aan een spijker hun aan de muur
Koude winden een waaien en de sneeuw begint te vallen
Oude man een dreamin ' in zijn schommelstoel
Denkend aan de dagen die voorbij gingen door te wensen dat hij daar was
Rodeo, je neemt een jongen en maakt een man zo groot
Drink zijn jeugd en werp hem bij de weg.
Wat gaat hij nu doen?
Maar ga zitten en droom over de goede oude tijd
Hij Rodeo en berijdt ze heel goed.
Nu is hij oud en kreupel, maar hij rijdt door in zijn gedachten.
En ik kan je vertellen, Rodeo, je doet hetzelfde met mij.
Ik voel me vijftig, maar ik ben nog maar 23.
Rodeo, je neemt een jongen en maakt een man zo groot
Drink zijn jeugd en werp hem bij de weg.
Wat gaat hij nu doen?
Maar ga zitten en droom over de goede oude tijd
Oude fotoalbum dat hij bij zich heeft.
Houdt gekoesterde mem ' Ries van broncs waar hij vroeger op reed.
Hij denkt aan zijn oude vrienden en waar ze nu zijn.
Leven zij nog, of zijn zij dood?
Rodeo, je neemt een jongen en maakt een man zo groot
Drink zijn jeugd en werp hem bij de weg.
Wat gaat hij nu doen?
Maar ga zitten en droom over de goede oude tijd