Chris Ledoux — Old Jake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Jake" van Chris Ledoux.
Songteksten
Now old Jake was a cowboy he’d worked his whole life on the range
And he could rope, and he could ride with any man just half his age
Old Jake was my hero and me I was just a green kid
And I prayed that someday I could do all the things old Jake did
Well we sat around the bunk house one cold and lonely winter’s night
Just chewin' and talkin' and smokin' by the coal oil light
Well old Jake had been aweful quiet that evenin' and he stared hard and long
He said young puncher you goin' to remember me after I’m gone
Whatever happens to old cowboy heros like me A broken down part of a man I used to be Will I be forgotten or live on in your memory
Whatever happens to old cowboy heros like me It’s been a long time and oh how the years fade away
Well I stopped by the bunk house were me and old Jake used to stay
They say Jake died about ten years ago and they buried him out there on the
plains
Old friend you might be gone but your memory always stays the same
Whatever happens…
Songtekstvertaling
Jake had z ' n hele leven op de schietbaan gewerkt.
En hij kon touw trekken, en hij kon rijden met elke man die maar half zo oud was als hij.
Oude Jake was mijn held en ik was nog maar een groene jongen
En ik bad dat ik op een dag alle dingen kon doen die oude Jake deed.
Nou we zaten rond het stapelhuis op een koude en eenzame winteravond
Gewoon kauwen en praten en roken bij het kolenolielamp
Jake was stil en staarde hard en lang.
Hij zei dat je me zou herinneren als ik weg was.
Wat er ook gebeurt met oude cowboyhero ' s als ik een kapot deel van een man die ik was zal ik vergeten worden of zal ik voortleven in jouw herinnering
Wat er ook gebeurt met oude cowboyhero ' s zoals ik het is lang geleden en oh hoe de jaren vervagen
Ik ben bij het stapelhuis geweest waar Jake en ik vroeger verbleven.
Ze zeggen dat Jake ongeveer tien jaar geleden stierf en ze begroeven hem daar op de
vlakte
Oude vriend je bent misschien weg maar je geheugen blijft altijd hetzelfde
Wat er ook gebeurt.…