Chris Ledoux — Not For Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Heroes" van Chris Ledoux.
Songteksten
There are songs about the heroes and the great things they have done
And the hell they went through to get this far
But this song is for the cowboy who never been a hero
And the hard times he goes through all the while
And all that he’s got goin' is his pride
He’s never been a hero and he probably never be one
But in his heart he knows he gave his all
My hat goes off to you my friend and to the champ you might have been
If Lady Luck had smiled on you at all
He gives it all he’s got but it’s never quite enough
Oh the Lord and him alone know how he’s tried
But he’ll try and try again although he’ll never win
And all that he’s got goin' is his pride
He’s never been a hero…
The bones are just too tough and he doesn’t have enough
Of what it takes to make it to the top
What makes him want to go well Lord I guess I know
He loves it too damn much to ever stop
He’s never been a hero…
He bites the dust once more gets up to hear no score
Then he stumbles to the chutes to ease the pain
And underneath his breath he cusses to himself
I’ll ride him if I get the chance again
He’s never been a hero…
Songtekstvertaling
Er zijn liedjes over de helden en de grote dingen die ze hebben gedaan.
En de hel waar ze doorheen gingen om zo ver te komen
Maar dit lied is voor de cowboy die nooit een held was
En de moeilijke tijden die hij doormaakt.
En alles wat hij heeft is zijn trots
Hij is nooit een held geweest en waarschijnlijk ook nooit.
Maar in zijn hart weet hij dat hij alles gaf.
Mijn hoed gaat af naar jou mijn vriend en naar de kampioen je had kunnen zijn
Als Lady Luck naar je had geglimlacht
Hij geeft alles wat hij heeft, maar het is nooit genoeg.
Oh de Heer en hij alleen weet hoe hij heeft geprobeerd
Maar hij zal het opnieuw proberen, hoewel hij nooit zal winnen.
En alles wat hij heeft is zijn trots
Hij is nooit een held geweest.…
De botten zijn gewoon te taai en hij heeft niet genoeg
Van wat er nodig is om de top te bereiken
Waarom wil hij het zo graag?
Hij houdt er te veel van om er ooit mee te stoppen.
Hij is nooit een held geweest.…
Hij bijt weer in het stof, staat op om niets te horen.
Dan strompelt hij naar de parachutes om de pijn te verzachten.
En onder zijn adem vloekt hij voor zichzelf.
Ik zal hem berijden als ik de kans weer krijg.
Hij is nooit een held geweest.…