Chris Ledoux — Misfortune's Own Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misfortune's Own Son" van Chris Ledoux.
Songteksten
The Wild horse he wonders up high on the mountain
He grazes on short grass where Bitter winds blow
He’s headed to nowhere with no time to spare
Storm clouds are building and lookin' like snow
With tight reins and curb chains can’t handle or hold him
He don’t fit in fences he’s way to high strung
His freedom don’t feed him and nobody needs him
He’s just an old wild horse, misfortunes own son
The old cowboy looks at his ropes and his riggin'
Their all he has left that’s worth caryin' about
Well him and that leather went through hell together
It seems like their both getting close to worn out
Well there ain’t too much call now for his kind of cowboy
There aren’t enough wild horses out there to run
Besides he too old but that’s all he knows
He’s just an old cowboy, misfortunes own son
Wild horses and old cowboys two of a kind
Yesterday’s heroes the time left behind
Wide open spaces are fast closing in Misfortunes own sons you wont see them again
The Wild horse is Weary, there’s snow on the mountain
No peace in the valley, full of highways and towns
The old man just spent his last day in the saddle
There’s no reason to ride now the old days are gone
But you can’t hardly blame them for trying to hold onto
Their own way of life now it’s over and done
Just lonesome reminders left over survivors
The old cowboy and the wild horse misfortunes own son
Songtekstvertaling
The Wild horse he wonde up high on the mountain
Hij graaft op kort gras waar de harde wind waait
Hij gaat nergens heen zonder tijd te verliezen.
Stormwolken bouwen zich op en lijken op sneeuw
Met strakke teugels en stoeprand kettingen kunnen hem niet aan of houden
Hij past niet in hekken. hij is erg gespannen.
Zijn vrijheid voedt hem niet en niemand heeft hem nodig.
Hij is gewoon een oud wild paard, ongeluk eigen zoon
De oude cowboy kijkt naar zijn touwen en zijn ruggen
Hun enige wat hij nog heeft is de moeite waard
Hij en dat leer gingen samen door een hel.
Het lijkt erop dat ze bijna uitgeput zijn.
Er is nu niet veel vraag meer voor zijn soort cowboy.
Er zijn niet genoeg wilde paarden om te rennen.
Bovendien is hij te oud, maar dat is alles wat hij weet.
Hij is gewoon een oude cowboy, tegenslag eigen zoon.
Wilde paarden en oude cowboys twee van een soort
Helden van gisteren de tijd achtergelaten
Grote open ruimtes sluiten zich snel in tegenslagen eigen zonen je zult ze nooit meer zien
Het wilde paard is moe, er ligt sneeuw op de berg
Geen rust in de vallei, vol met snelwegen en steden
De Oude man heeft net zijn laatste dag in het zadel doorgebracht.
Er is geen reden om te rijden nu de oude tijd voorbij is
Maar je kunt het ze niet kwalijk nemen dat ze proberen vast te houden aan
Hun eigen manier van leven nu is het voorbij en gedaan
Alleen eenzame herinneringen over van overlevenden
De oude cowboy en de wilde paard ongeluk eigen zoon