Chris Ledoux — Get Back On That Pony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Back On That Pony" van Chris Ledoux.
Songteksten
Seven years old on a gold palomino I sat up tall with my face to the wind
I’d seen the rodeo cowboys in Reno so I dug in my boot heels and pulled on the
reins
And Blaze he took off a running he threw me down off the side
Then my Uncle Jim picked me up once again said get back on that pony and ride
Get back on that pony and ride
So lift up your head boy I know how you’re feeling
You say you won’t ride with a chance you might lose
You fallen from love and your head is still reeling
Your heart and your pride have been shaken and bruised
And like Blaze she took off a running…
I’m not saying forget what you lost I suppose there’s a purpose in pain
What we make of ourselves has a cost
And it’s paid every time we take hold of the reins
So dust off your blue jeans get back in the saddle losing’s a place to start
over again
Gettin' back up there is half of the battle
And love like a pony should race with the wind
And like Blaze it takes off a running…
Songtekstvertaling
Zeven jaar oud op een gouden palomino ik zat hoog met mijn gezicht naar de wind
Ik had de rodeo cowboys in Reno gezien dus ik groef mijn laars hakken in en trok aan de
teugel
En Blaze rende weg. hij gooide me van de zijkant.
Toen haalde oom Jim me weer op en zei: Ga terug op die pony en rij.
Ga terug op die pony en rijd
Dus til je hoofd op, jongen. ik weet hoe je je voelt.
Je zegt dat je niet rijdt met een kans die je zou kunnen verliezen
Je bent verliefd geworden en je hoofd is nog steeds aan het wankelen.
Je hart en je trots zijn geschud en gekneusd.
En als Blaze rende ze weg.…
Ik zeg niet dat je moet vergeten wat je kwijt bent. Ik denk dat er een doel is in pijn.
Wat we van onszelf maken heeft een prijs.
En het wordt betaald elke keer als we de teugels in handen nemen
Dus stof van je spijkerbroek terug in het zadel verliezen is een plek om te beginnen
opnieuw
Gettin ' back there is half The battle
En liefde als een pony moet racen met de wind
En als Blaze neemt het een loop…