Chris Ledoux — Daydream Cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daydream Cowboy" van Chris Ledoux.
Songteksten
I’m sittin' in a city filled with people cars and smoke
The walls are closin' in on me my heart’s about to choke
The world becomes a foggy dream and I no longer see
The dirty concrete canyons where I have come to be Cause a cowboy rides the mountains and the draws inside my mind
With his Buckskin underneath him and his pockets full of time
And I can hear his spurs a jinglin' the chimes of his slappin' tack
As his horse lopes up a ridge with the moon light on his back
He rides into a bearin' country not meant for him alone
For a lovin' dark haired lady waits for her cowboy to come home
Well his hat was made in Texas and his chaps are bat wing style
His saddles made by Hauser he rides it all the while
It glistens with silver conches tap adores for his feet
He’s got a chew of Copenhagen tucked inside his cheek
In fact the only thing that saves me here from goin' plumb insane
Is that cowboy poundin' leather down in the coolies in my brain
And I can hear his spurs a jinglin'…
Songtekstvertaling
Ik zit in een stad vol mensen Auto' s en rook
M ' n hart staat op het punt te stikken.
De wereld wordt een mistige droom en ik zie niet meer
De vieze betonnen canyons waar ik ben gekomen om een cowboy te zijn rijdt de bergen in en de trekkingen in mijn geest
Met z 'n varkenshuid onder hem en z' n zakken vol tijd.
En ik hoor zijn sporen een jinglin 'The chimes of his slappin' tack
Terwijl zijn paard op een bergkam ligt met het maanlicht op zijn rug
Hij rijdt een berenland binnen dat niet alleen voor hem bedoeld is.
Voor een liefhebbende donkerharige Dame wacht op haar cowboy om thuis te komen
Nou, zijn hoed is gemaakt in Texas en zijn mannen zijn bat wing stijl
Zijn zadels gemaakt door Hauser hij rijdt er de hele tijd op
Het glinstert met zilveren kegels tap aanbidt zijn voeten
Hij heeft een kauw van Kopenhagen in zijn wang.
In feite het enige dat me redt om niet gek te worden.
Is die cowboy die leer in de koelies in m' n hoofd gooit?
En ik hoor zijn sporen een jinglin'…