Chris Ledoux — All Around Cowboy Of '64 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around Cowboy Of '64" van Chris Ledoux.
Songteksten
Folks used to think that
I could ride any bronc or bull alive
Maybe in my younger days I could
But now I’m slowin' down a bit friends
Tell me that I should quit
And if I didn’t love it so I would
I recall when folks thought I was great
And all the riders used to hate
To see my name upon the enter door
'Cause I could ride and I could rope
The others seem they have no hope
A lookin' at a bickle that I wore
It’s that all around cowboy of '64
Long days and lucky breaks have me alone
Workin' hard and ridin' fast and sleepin' in the cold
Made me all around cowboy of '64
Folks don’t seem to realize
The thrill I get from every ride
That bronc feels like you’re dynamite to me Scratched and bruised my body aches
From day to day to use its takes
Lord only knows the way that sets me free
Now my days have shorten up
I’m out of brakes and out of luck
And the things will never be the same old way
As I look back and shed a tear
Sometimes I can almost hear
The echo of the judges they would say
You’re the all around cowboy of '64
Long days and lucky breaks helped me along
Working hard and riding fast and sleeping in the cold
Made me all around cowboy of '64
Yes, I’m the all around cowboy of '64
Songtekstvertaling
Mensen dachten altijd dat
Ik kan elke bronc of stier levend Berijden.
Misschien in mijn jongere dagen
Maar nu vertraag ik een beetje vrienden
Zeg me dat ik moet stoppen.
En als ik er niet van hield, zou ik het doen.
Ik weet nog dat mensen me geweldig vonden.
En alle ruiters haatten
Om mijn naam op de enter deur te zien
Want ik kon rijden en ik kon touw
De anderen lijken geen hoop te hebben.
A lookin ' at a bickle that I wore
Het is dat alles rond cowboy van ' 64
Lange dagen en gelukspauzes heb ik alleen
Hard werken en snel rijden en slapen in de kou
Maakte me rond cowboy van ' 64
Mensen lijken zich niet te realiseren
De sensatie die ik krijg van elke rit
Die bronc voelt alsof je dynamiet bent voor mij gekrabd en gekneusd mijn lichaam pijn doet
Van dag tot dag om gebruik te maken van zijn takes
De Heer kent alleen de weg die mij bevrijdt.
Nu zijn mijn dagen korter.
Ik heb geen remmen meer en heb geen geluk.
En de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Als ik terugkijk en een traan laat
Soms kan ik bijna horen
De echo van de rechters zouden zeggen
Jij bent de all around cowboy van ' 64
Lange dagen en gelukspauzes hebben me geholpen.
Hard werken en snel rijden en slapen in de kou
Maakte me rond cowboy van ' 64
Ja, ik ben de cowboy van ' 64