Chris Larose — Jolly Roger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jolly Roger" van Chris Larose.

Songteksten

I had it coming, what can I say
I should’a seen it from a mile away
That cut was deep, well, I’ll give ya that
Now man your guns because I’m coming back
'Cause I said now, raise my flag
Let all my colors fly
Sound the horn, 'cause this is war
You won’t take me alive
Your torch has lit the fire in my eyes
These cannons on the deck are undisguised
You want a fight, well, I’ll give you that
My Jolly Roger’s hoisted up the mast
'Cause I said now, raise my flag
Let all my colors fly
Sound the horn, 'cause this is war
You won’t take me alive
Look you here I’ve got you gunning for me
'Cause I’m still standing when I shouldn’t be
I said look you here I’ve got you gunning for me
'Cause I’m still standing when I shouldn’t be
I’ll die on my feet I won’t live on my knees
I’ll die on my feet I won’t live on my knees
I’ll die on my feet I won’t live on my knees
Die on my feet I won’t live on my knees
I said now, raise my flag
Let all my colors fly
Sound the horn, 'cause this is war
You won’t take me

Songtekstvertaling

Ik had het verdiend, wat kan ik zeggen
Ik had het van een kilometer afstand moeten zien.
Die snee was diep, dat moet ik je nageven.
Beman je wapens, want ik kom terug.
Want ik zei Nu, hef mijn vlag
Laat al mijn kleuren vliegen
Toeter, want dit is oorlog.
Je zult me niet levend pakken.
Jouw toorts heeft het vuur in mijn ogen aangestoken.
Deze kanonnen op het dek zijn onbeslist.
Als je wilt vechten, dan geef ik dat toe.
Mijn Jolly Roger hief de mast op.
Want ik zei Nu, hef mijn vlag
Laat al mijn kleuren vliegen
Toeter, want dit is oorlog.
Je zult me niet levend pakken.
Kijk jij hier Ik heb je op mij gericht
Want ik sta nog steeds terwijl ik dat niet zou moeten zijn .
Ik zei kijk je hier Ik laat je achter me aan gaan
Want ik sta nog steeds terwijl ik dat niet zou moeten zijn .
Ik zal op mijn voeten sterven Ik zal niet op mijn knieën leven
Ik zal op mijn voeten sterven Ik zal niet op mijn knieën leven
Ik zal op mijn voeten sterven Ik zal niet op mijn knieën leven
Sterf op mijn voeten Ik zal niet op mijn knieën leven
Ik zei Nu, hijs mijn vlag.
Laat al mijn kleuren vliegen
Toeter, want dit is oorlog.
Je neemt me niet mee.