Chris Lake — Helium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helium" van Chris Lake.
Songteksten
You filled me up to the dark,
You filled me with your love.
It feels so good, it feels so good,
Like I’m never coming down.
And ever since that day,
The ground beneath me fades away,
It fades away.
And watch me go,
Watch me go.
Float away like helium, your love.
Fill me up,
Like helium, like helium, your love.
Up here I’m exposed.
I never felt this close,
To atmosphere. The atmosphere,
Has really got me.
And ever since that day,
The ground beneath me fades away,
It fades away.
And watch me go,
Watch me go.
Float away like helium, your love.
Things I say always seem to come into play,
But ever since I met you that day,
The ground beneath me fades away.
And watch me go,
Watch me go.
Float away, like helium, your love.
Fill me up.
And watch me go,
Watch me go.
Float away, like helium,
Like helium, your love.
Songtekstvertaling
Je hebt me tot in het donker gevuld.,
Je vulde me met je liefde.
Het voelt zo goed, het voelt zo goed,
Alsof ik nooit naar beneden kom.
En sinds die dag,
De grond onder me vervaagt.,
Het vervaagt.
En kijk hoe ik ga.,
Kijk hoe ik ga.
Zweef weg als helium, je liefste.
Gooi maar vol.,
Zoals helium, zoals helium, je liefde.
Hier ben ik blootgesteld.
Ik heb me nog nooit zo dichtbij gevoeld.,
Naar de atmosfeer. Sfeer,
Hij heeft me echt te pakken.
En sinds die dag,
De grond onder me vervaagt.,
Het vervaagt.
En kijk hoe ik ga.,
Kijk hoe ik ga.
Zweef weg als helium, je liefste.
Dingen die ik zeg lijken altijd in het spel te komen,
Maar sinds ik je die dag ontmoette,
De grond onder mij vervaagt.
En kijk hoe ik ga.,
Kijk hoe ik ga.
Zweven weg, zoals helium, je geliefde.
Gooi maar vol.
En kijk hoe ik ga.,
Kijk hoe ik ga.
Wegdrijven, als helium.,
Zoals helium, je geliefde.