Chris Janson — Where My Girls At songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where My Girls At" van Chris Janson.

Songteksten

She’s the one that was raised on the farm
Little Ms. Rebel with a sweet southern charm
She’s the one that was raised in the city
Like to sip a martini, might get a little tipsy
She’s the one from South Alabama
Dirt poor pretty in a four wheel drive
She’s a girl from buckhead Altlanta
Rockin' in the club, sippin' fine wine
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at?
She’s the one in the tight t-shirt
3rd row singin' at the top of her lungs
She the one that’s been to the beach
All tanned up from a sittin' in the sun
She’s the one from way up north
That’ll keep you warm on a dark cold night
She’s the one from way out west
Little hippie girl dancin' in the moonlight
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at?
Yeah, you gotta love you a Georgia peach
With a kiss on the lips that tastes so sweet
And the lookers of New York City
Texas teasin' Tennessee hillbillies
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at?
Oh, where my girls at?

Songtekstvertaling

Zij is degene die is opgegroeid op de boerderij.
Kleine mevrouw Rebel met een zoete zuidelijke charme
Zij is degene die in de stad is opgegroeid.
Wil een martini drinken, wordt misschien een beetje aangeschoten
Zij komt uit Zuid-Alabama.
Dirt poor pretty in a four wheel drive
Ze is een meisje uit buckhead Altlanta.
Rockin 'in The club, sippin' fine wine
Waar kijken m' n meisjes naar?
Je weet wie je bent, wil je een leuke tijd hebben?
Niet bang zijn.
Verbrand het en laat je haar los.
En hou je niet in.
Waar zijn mijn meisjes?
Zij is degene met het strakke T-shirt.
Derde rij zingen op de top van haar longen
Zij is op het strand geweest.
Allemaal gebruind vanaf een plek in de zon
Zij komt uit het noorden.
Dat houdt je warm op een donkere koude nacht.
Zij komt uit het westen.
Kleine hippie meid dansend in het maanlicht
Waar kijken m' n meisjes naar?
Je weet wie je bent, wil je een leuke tijd hebben?
Niet bang zijn.
Verbrand het en laat je haar los.
En hou je niet in.
Waar zijn mijn meisjes?
Ja, je moet van je houden Een Georgia perzik
Met een kus op de lippen die zo zoet smaakt
En de lookers van New York City
Texas teasin ' Tennessee hillbillies
Waar kijken m' n meisjes naar?
Je weet wie je bent, wil je een leuke tijd hebben?
Niet bang zijn.
Verbrand het en laat je haar los.
En hou je niet in.
Waar kijken m' n meisjes naar?
Je weet wie je bent, wil je een leuke tijd hebben?
Niet bang zijn.
Verbrand het en laat je haar los.
En hou je niet in.
Waar zijn mijn meisjes?
Waar zijn mijn meisjes?