Chris Janson — Under The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Sun" van Chris Janson.

Songteksten

There’s always some new gadget
We think we gotta have it And I get it just like everyone does
But soon as we get it, we no longer want it Cause it’s already somethin' that was
Sometimes it’s just nice to know
We can pack up our lives and go where there’s
Nothin' new under the sun
The time’s just the time
Got no one to be Got nowhere to run
A chair’s still a chair
The shade’s still the shade
The life’s still the life
We still got it made
A beer’s still a beer
Rum is still rum
And there’s nothin' new under the sun
It’s crazy the attraction
In findin' satisfaction
In chillin' by a cooler all day
Any thoughts of runnin'
Drownin' in the hummin' of Sittin' on the dock of the bay
The latest scores
The race the chores
The Bulls and Bears
It’s funny how we don’t care
Nothin' new under the sun
The time’s just the time
Got no one to be Got nowhere to run
A chair’s still a chair
The shade’s still the shade
The life’s still the life
We still got it made
A beer’s still a beer
Rum is still rum
And there’s nothin' new under the sun
A beer’s still a beer
Rum is still rum
Naw, there’s nothin' new under the sun
Nothin' new under the sun

Songtekstvertaling

Er is altijd een nieuw gadget
We denken dat we het moeten hebben en ik snap het net als iedereen.
Maar zodra we het hebben, willen we het niet meer want het is al iets dat was
Soms is het gewoon fijn om te weten
We kunnen ons leven inpakken en gaan waar we zijn.
Niets nieuws onder de zon
The time ' s just the time
Niemand kan nergens heen.
Een stoel is nog steeds een stoel.
De schaduw is nog steeds de schaduw
Het leven is nog steeds het leven
We hebben het nog steeds gemaakt.
Een biertje is nog steeds een biertje.
Rum is nog steeds rum.
En er is niets nieuws onder de zon
Het is gek de aantrekkingskracht
In findin' satisfaction
In chillin ' by a cooler all day
Elke gedachte om te vluchten
Verdrinking in het hummin ' van het zitten op de kade van de baai
De laatste scores
De race de klusjes
De stieren en beren
Het is grappig dat het ons niet kan schelen.
Niets nieuws onder de zon
The time ' s just the time
Niemand kan nergens heen.
Een stoel is nog steeds een stoel.
De schaduw is nog steeds de schaduw
Het leven is nog steeds het leven
We hebben het nog steeds gemaakt.
Een biertje is nog steeds een biertje.
Rum is nog steeds rum.
En er is niets nieuws onder de zon
Een biertje is nog steeds een biertje.
Rum is nog steeds rum.
Nee, er is niets nieuws onder de zon
Niets nieuws onder de zon