Chris Isaak — Please Don't Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Call" van Chris Isaak.
Songteksten
I don’t want you to be sorry
I don’t need you to feel sad
I don’t want you to forgive me What’s the use of being bad
Please don’t call
We’d only start again
We won’t change
so why should we pretend
I don’t want your sympathy,
I don’t care what’s wrong with me I don’t need you to believe
I’m just leaving
Cold to walk out while you cry
But you know the reason why
it’s an eye for an eye, now we’re even
You cheated me, I cheated you
We deserve what we’ve been through
I don’t want you
But I won’t you
to remember how it felt
When I held you
When I loved you
If your lonely now
Blame yourself
Please don’t call
We’d only start again
We won’t change
So why should we pretend?
I don’t want your sympathy
I don’t care what’s wrong with me I don’t need you to believe
So I’m leaving
Cold to walk out while you cry
but you know the reason why
It’s an eye for an eye
You cheated me, I cheated you
we deserve what we’ve been through
ooooooo…
Please don’t call
We’d only start again
We won’t change
So why should we pretend
I don’t want your sympathy!
I don’t care whats wrong with me!
I don’t need you to believe!
I’m just leaving!
Cold to walk out while you cry
but you know the reason why!
It’s an eye for an eye
Now we’re even
You cheated me, I cheated you
We deserve what we’ve been through
We can’t change who we are
we fell in love but we went too far
oooooooooo…
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat het je spijt.
Je hoeft je niet verdrietig te voelen.
Ik wil niet dat je me vergeeft wat het nut is van slecht zijn.
Bel alsjeblieft niet.
We zouden alleen opnieuw beginnen.
We zullen niet veranderen.
waarom zouden we doen alsof?
Ik wil je medeleven niet.,
Het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is.
Ik ga net weg.
Koud om weg te lopen terwijl je huilt
Maar je weet waarom.
het is oog om oog, nu staan we quitte.
Je hebt me bedrogen, Ik heb jou bedrogen.
We verdienen wat we hebben meegemaakt.
Ik wil je niet.
Maar dat doe ik niet.
om te herinneren hoe het voelde.
Toen ik je vasthield
Toen ik van je hield
Als je nu eenzaam bent
Geef jezelf de schuld.
Bel alsjeblieft niet.
We zouden alleen opnieuw beginnen.
We zullen niet veranderen.
Dus waarom zouden we doen alsof?
Ik wil je medeleven niet.
Het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is.
Dus ik ga weg.
Koud om weg te lopen terwijl je huilt
maar je weet waarom.
Het is oog om oog.
Je hebt me bedrogen, Ik heb jou bedrogen.
we verdienen wat we hebben meegemaakt.
ooooooooo…
Bel alsjeblieft niet.
We zouden alleen opnieuw beginnen.
We zullen niet veranderen.
Waarom zouden we doen alsof?
Ik wil je medeleven niet.
Het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is!
Je hoeft het niet te geloven.
Ik ga net weg.
Koud om weg te lopen terwijl je huilt
maar je weet waarom.
Het is oog om oog.
Nu staan we quitte.
Je hebt me bedrogen, Ik heb jou bedrogen.
We verdienen wat we hebben meegemaakt.
We kunnen niet veranderen wie we zijn.
we werden verliefd, maar we gingen te ver.
oooooooooo…