Chris Isaak — Cryin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cryin'" van Chris Isaak.

Songteksten

You tell me stories that I wish were true. But I know better than believe in you.
I keep on cryin', I keep on cryin.
You talk in circles and you laugh at sin. I think it’s over then it starts
again.
I keep on cryin', I keep on cryin.
You say that you love me, that you’d never leave me cryin'! I keep on cryin'.
Cry… cry…
Oh mama save my soul, say you won’t hurt me no more.
I keep on cryin', I keep on cryin.
You say that you need me, that you’d never leave me cryin'! I keep on cryin'.
Cry… cry… You make it easy to cry.
Oh mama save my soul, oh mama save my soul.
Keep on cryin', keep on cryin', keep on cryin', cry…

Songtekstvertaling

Je vertelt me verhalen waarvan ik wou dat ze waar waren. Maar ik weet beter dan in jou te geloven.
Ik blijf huilen, Ik blijf huilen.
Je praat in cirkels en je lacht om zonde. Ik denk dat het voorbij is dan begint het
nogmaals.
Ik blijf huilen, Ik blijf huilen.
Je zegt dat je van me houdt, dat je me nooit zou laten huilen. Ik blijf huilen.
Huil ... huil…
Mama red mijn ziel, zeg dat je me geen pijn meer doet.
Ik blijf huilen, Ik blijf huilen.
Je zegt dat je me nodig hebt, dat je me nooit zou laten huilen! Ik blijf huilen.
Huil ... huil ... je maakt het makkelijk om te huilen.
Oh mama red mijn ziel, Oh mama red mijn ziel.
Blijf huilen, blijven huilen, blijven huilen…