Chris Hillman — Our Love It Don't Come Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Love It Don't Come Easy" van Chris Hillman.
Songteksten
Little Jennie said the same ol' thing to me the night we broke up
Talk is cheap you make me weep, it’s time that you grow up
You never hear it’s so unclear, things I say to you
Why don’t you ever finish things that you never start to do?
We go round and round again, our love it don’t come easy
To find a space in our little place we bump and fall about
It’s time to look at where we are that’s right when you you want out
Well, the cozy things that we both need are just a step away
We get so awful close and then you always seen to say
We go round and round again, our love it don’t come easy
Why do we still act the same after what we both been through?
Do you think we love the pain as a way to keep things new?
Twenty four and twelve will always total thirty six they say
When you add our pros and cons, we don’t come out that way
I guess, the easy thing to do would be to say bye bye
I’d like to see if just the once, the both of us can try
We go round and round again, our love it don’t come easy
We go round and round again, our love it don’t come easy
We go round and round again, our love it don’t come easy
Songtekstvertaling
Kleine Jennie zei hetzelfde tegen mij de avond dat we uit elkaar gingen.
Praten is goedkoop je laat me huilen, het is tijd dat je volwassen wordt
Je hoort nooit dat het zo onduidelijk is, dingen die ik tegen je zeg.
Waarom maak je nooit dingen af die je nooit begint te doen?
We gaan steeds weer rond, onze liefde het komt niet gemakkelijk
Om een plek te vinden in onze kleine plaats waar we botsen en vallen
Het is tijd om te kijken waar we zijn dat is precies wanneer je eruit wilt
Nou, de knusse dingen die we allebei nodig hebben zijn slechts een stap weg
We komen zo dichtbij en dan heb je altijd gezien om te zeggen
We gaan steeds weer rond, onze liefde het komt niet gemakkelijk
Waarom doen we nog steeds hetzelfde na wat we beiden hebben meegemaakt?
Denk je dat we van de pijn houden als een manier om dingen nieuw te houden?
Vierentwintig en twaalf zullen altijd in totaal zesendertig zijn, zeggen ze.
Als je onze voor-en nadelen toevoegt, komen we er niet zo uit.
Ik denk dat het makkelijk is om afscheid te nemen.
Ik zou graag willen zien of voor één keer, wij beiden kunnen proberen
We gaan steeds weer rond, onze liefde het komt niet gemakkelijk
We gaan steeds weer rond, onze liefde het komt niet gemakkelijk
We gaan steeds weer rond, onze liefde het komt niet gemakkelijk