Chris Hillman — Nothing Gets Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Gets Through" van Chris Hillman.
Songteksten
Lonely like a mine sweeper
Peaceful as a light sleeper
Hungry as a jail keeper after three days on the job
I’m as stable as a forest fawn
As gentle as a good boy gone wrong
All the promise of an early dawn before the rain
You, I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Constant as a love lost
Tender as an early frost
Simple as a double-cross but twice the price
I’m as reckless as a favorite son
As subtle as a smokin' gun
Nothin' ventured and nothin' won and nothin' lost
And you, I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Instrumental (Electric Guitar)
Like a soldier who’s going home
Or a rider who’s just been thrown
High, I’m almost grown and almost young
I’ve taken what it takes
I’ve paid for my mistakes
Now please, before it’s too late get me out alive
And you, I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Oh, and you I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Instrumental (Piano)
I’ve taken what it takes
I’ve paid for my mistakes
Nothing gets through to you
Nothing gets through to you
Nothing gets through to you
Nothing gets through
Songtekstvertaling
Eenzaam als een mijnveger
Vredig als een lichte slaper
Honger als gevangenisbewaarder na drie dagen werken
Ik ben zo stabiel als een bosgebroed.
Zo zacht als een goede jongen die verkeerd afliep
De belofte van een vroege dageraad voor de regen
Ik zie dat je niet speelt.
Niets komt erdoor.
Als je ziet dat je niet zegt
Toch blijf ik.
Constant als een verloren liefde
Zacht als een vroege vorst
Zo simpel als een dubbelspel maar twee keer de prijs
Ik ben zo roekeloos als een favoriete zoon.
Zo subtiel als een rokend Pistool
Niets gewaagd en niets gewonnen en niets verloren
En jij speelt geen spelletje.
Niets komt erdoor.
Als je ziet dat je niet zegt
Toch blijf ik.
Instrumentaal (Elektrische Gitaar))
Als een soldaat die naar huis gaat
Of een ruiter die net is gegooid
High, I ' m almost grown and almost young
Ik heb genomen wat nodig is.
Ik heb voor mijn fouten betaald.
Alsjeblieft, voor het te laat is, haal me er levend uit.
En jij speelt geen spelletje.
Niets komt erdoor.
Als je ziet dat je niet zegt
Toch blijf ik.
En jij speelt geen spelletje.
Niets komt erdoor.
Als je ziet dat je niet zegt
Toch blijf ik.
Instrumentaal (Piano))
Ik heb genomen wat nodig is.
Ik heb voor mijn fouten betaald.
Niets dringt tot je door.
Niets dringt tot je door.
Niets dringt tot je door.
Niets komt erdoor.