Chris Flew — Ice-Cream Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice-Cream Heart" van Chris Flew.

Songteksten

We stayed up all night
In little green cars by the ocean
By the sea
In a field of carparks
I said your name
You made me smile or cry
By the sea
In an ice cream ocean
So why’d you have to melt inside of me?
I floated higher just so I could see your future
Why’d you have to fall away from me?
I floated higher just so I could get perspective
Don’t fall asleep
'Cause I’m far away from here
And it’s easier when you’re around
Don’t leave me here
'Cause there would be nothing left
There’d be nothing left here when you go

Songtekstvertaling

We zijn de hele nacht opgebleven.
In kleine groene auto ' s bij de oceaan
Bij de zee
In een veld van karper
Ik zei Je naam.
Je liet me lachen of huilen.
Bij de zee
In een IJszee
Waarom moest je in mij smelten?
Ik zweefde hoger zodat ik je toekomst kon zien.
Waarom moest je van me wegvallen?
Ik zweefde hoger zodat ik perspectief kon krijgen.
Val niet in slaap.
Want ik ben hier ver vandaan.
En het is makkelijker als je in de buurt bent
Laat me hier niet achter.
Want er zou niets meer over zijn.
Er zou hier niets meer zijn als je zou gaan.