Chris Difford — The Other Man in My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Man in My Life" van Chris Difford.
Songteksten
He never saw me I never saw him
We were worlds apart
But somehow we pulled on All of the same strings
On the same young heart
We loved the woman
Who turned the light out
As the darkness dissolved
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
I’ve never met him
Or saw his picture
Or knew his face
I felt the anger
I knew his feelings
I know the taste
We loved the woman
Who walked between us Down an empty street
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
So one day we might discover
The reason why we came together
From out of nowhere to cross a line
So one day we might discover
The reason why we came together
From out of nowhere to cross a line
How could we Have not discovered
Tripping on each other’s shadows
Creeping around in the dead of night
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
The other man in my life
Songtekstvertaling
Hij heeft me nooit gezien. Ik heb hem nooit gezien.
We waren werelden apart.
Maar op een of andere manier hebben we aan dezelfde touwtjes getrokken.
Op hetzelfde jonge hart
We hielden van de vrouw
Wie heeft het licht uitgedaan?
Als de duisternis verdween
De andere man in mijn leven
Ik zie nooit hoe hij zich voelt.
Maar ik weet hoeveel pijn hij doet.
De andere man in mijn leven
Ik heb hem nooit ontmoet.
Of zag zijn foto
Of kende zijn gezicht
Ik voelde de woede.
Ik kende zijn gevoelens.
Ik ken de smaak
We hielden van de vrouw
Die tussen ons in een lege straat liep.
De andere man in mijn leven
Ik zie nooit hoe hij zich voelt.
Maar ik weet hoeveel pijn hij doet.
De andere man in mijn leven
Dus op een dag kunnen we ontdekken
De reden waarom we samen kwamen
Van uit het niets om een lijn te overschrijden
Dus op een dag kunnen we ontdekken
De reden waarom we samen kwamen
Van uit het niets om een lijn te overschrijden
Hoe konden we niet ontdekt hebben
Struikelen over elkaars schaduwen
Rondsluipen in het holst van de nacht
De andere man in mijn leven
Ik zie nooit hoe hij zich voelt.
Maar ik weet hoeveel pijn hij doet.
De andere man in mijn leven
De andere man in mijn leven