Chris De Burgh — Where Peaceful Waters Flow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Peaceful Waters Flow" van Chris De Burgh.
Songteksten
Restless hearts, it has been a long time,
Out here on the journey, for a glimpse of paradise,
It’s getting hard to find a place to go,
Where peaceful waters flow;
I took a walk past the old saxon well,
Down by the cathedral, I heard the chapel bell,
And joined the people singing for a way to go,
Where peaceful waters flow;
And if you don’t know by now, you never will,
Only love can find the door,
If you could see it now, it’s in your hands,
Only love can reach the shore, to heaven,
Always, she is standing by my side,
She’s my inspiration, and she’s my battle cry,
And in her arms is the only place I know,
Where peaceful waters flow;
And if you don’t know by now, you never will,
Only love can find the door,
If you could see it now, it’s in your hands,
Only love can reach the shore, forevermore,
Where peaceful waters flow…
Songtekstvertaling
Rusteloze harten, Het is lang geleden.,
Hier op reis, voor een glimp van het paradijs,
Het wordt moeilijk om een plek te vinden om heen te gaan.,
Waar vredig water stroomt;
Ik liep langs de oude Saksische bron.,
Bij de kathedraal hoorde ik de bel van de kapel.,
En ging bij de mensen zingen voor een weg om te gaan,
Waar vredig water stroomt;
En als je het nu nog niet weet, zul je het nooit weten.,
Alleen liefde kan de deur vinden,
Als je het nu kon zien, ligt het in jouw handen.,
Alleen liefde kan de kust bereiken, naar de hemel,
Ze staat altijd aan mijn zijde.,
Ze is mijn inspiratie, en ze is mijn strijdkreet,
En in haar armen is de enige plek die ik ken,
Waar vredig water stroomt;
En als je het nu nog niet weet, zul je het nooit weten.,
Alleen liefde kan de deur vinden,
Als je het nu kon zien, ligt het in jouw handen.,
Alleen liefde kan de kust bereiken, voor altijd,
Waar vredig water stroomt…