Chris De Burgh — The Days of Our Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Days of Our Age" van Chris De Burgh.
Songteksten
The days of our age are threescore years and ten,
And though men be so strong that they come,
To fourscore years, yet is their strength then,
But labour and sorrow, so soon passeth it away,
And we are gone;
And as for me, my feet are almost gone,
My treadings are well nigh slipped,
But let not the waterflood drown me,
Neither let the deep swallow me up;
So going through the Vale of Misery,
I shall use it for a well,
Till the pools are filled with water;
For thou hast made the North and the South,
Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
Songtekstvertaling
De dagen van onze leeftijd zijn drie jaar en tien jaar.,
En hoewel mannen zo sterk zijn dat ze komen,
Tot vier jaar, toch is hun kracht dan,
Maar Arbeid en verdriet, zo snel gaat het voorbij,
En we zijn weg.;
En wat mij betreft, mijn voeten zijn bijna weg.,
Mijn sporen zijn bijna uitgegleden.,
Maar laat het water niet verdrinken.,
Noch laat de diepe me verzwelgen;
Dus door de Vallei van ellende gaan,
Ik zal het voor een bron gebruiken.,
Tot de poelen gevuld zijn met water;
Want Gij hebt het noorden en het zuiden gemaakt.,
Tabor en Hermon zullen zich verheugen in uw naam.