Chris De Burgh — Diamond In The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond In The Dark" van Chris De Burgh.
Songteksten
Is it real, what I feel, is love,
Is it love that’s making me weak, in the night,
And when she’s next to me,
I just stumble on my words,
And all the things I want to say,
Come out wrong,
I am lost in a dream
But I know this is more than it seems,
I need a little help,
Someone put on a love song,
To bring her closer to me,
All I want is this diamond in the dark
To begin what must be;
When she turns at her name, when she smiles,
When she smiles, I feel it again, in my heart,
Across the crowded room,
She is just a dance away,
And I can feel her like a fire that’s burning strong,
She keeps looking at me,
And I know this was all meant to be,
And then it had to come,
Someone put on a love song,
To bring her closer to me,
All I want is this diamond in the dark,
To begin what must be,
All I want this diamond in the dark,
To begin what must be,
All I want is this diamond in the dark, to begin what must be,
All I want is this diamond in the dark, to begin what must be.
Songtekstvertaling
Is het echt, wat ik voel, is liefde,
Is het liefde die me zwak maakt, in de nacht,
En als ze naast me staat,
Ik struikel over mijn woorden.,
En alle dingen die Ik wil zeggen,
Kom er verkeerd uit.,
Ik ben verloren in een droom
Maar ik weet dat dit meer is dan het lijkt.,
Ik heb hulp nodig.,
Iemand zet een liefdeslied op,
Om haar dichter bij me te brengen.,
Alles wat Ik wil is deze diamant in het donker
Om te beginnen wat moet zijn;
Als ze zich omdraait naar haar naam, als ze lacht,
Als ze lacht, voel ik het weer, in mijn hart,
Door de overvolle kamer,
Ze is gewoon een dans weg,
En ik kan haar voelen als een brandend vuur.,
Ze blijft naar me kijken.,
En ik weet dat dit allemaal voorbestemd was,
En toen moest het komen.,
Iemand zet een liefdeslied op,
Om haar dichter bij me te brengen.,
Alles wat Ik wil is deze diamant in het donker,
Om te beginnen wat moet zijn,
Alles wat Ik wil deze diamant in het donker,
Om te beginnen wat moet zijn,
Alles wat ik wil is deze diamant in het donker, om te beginnen wat moet zijn,
Alles wat ik wil is deze diamant in het donker, om te beginnen wat moet zijn.