Chris De Burgh — A Woman's Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman's Heart" van Chris De Burgh.
Songteksten
A woman’s heart is filled with passion,
A woman’s heart is filled with lust,
If you don’t believe that these things happen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s night is filled with dreaming,
Of the perfect man who may not be you,
If we don’t see what she’s been missing,
Could be the biggest mistake that a man can make,
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She wants to get through to you,
She wants to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry,
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
A woman’s day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don’t look or just don’t listen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s heart is yours forever,
She will be true, to the one in her life,
If we don’t give her love and affection,
Could be the biggest mistake, that a man can make.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say,
Give me your night
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
Songtekstvertaling
Het hart van een vrouw is gevuld met passie.,
Het hart van een vrouw is gevuld met lust.,
Als je niet gelooft dat deze dingen gebeuren,
Kan de grootste fout zijn die een man kan maken.;
De nacht van een vrouw is gevuld met dromen,
Of the perfect man who may not be you,
Als we niet zien wat ze mist,
Kan de grootste fout zijn die een man kan maken.,
Ze wil bij je in de buurt komen.,
Draai haar niet weg.,
Ze wil tot je doordringen.,
Ze wil zeggen;
Geef me je nacht.,
En Ik zal je mijn passie laten zien,
Geef me je lust.,
En Ik zal je droog drinken.,
Geef me je dromen,
En Ik zal je een minnaar tonen,
Geef me je hart.,
en Ik zal je dichtbij houden.,
En Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
De dag van een vrouw is gevuld met verlangen,
Voor wat romantiek en gezelschap.,
Als we niet kijken of gewoon niet luisteren,
Kan de grootste fout zijn die een man kan maken.;
Het hart van een vrouw is voor altijd van jou.,
Ze zal waar zijn, voor degene in haar leven. ,
Als we haar geen liefde en genegenheid geven,
Kan de grootste fout zijn, die een man kan maken.
Ze wil bij je in de buurt komen.,
Draai haar niet weg.,
Ze wil tot je doordringen.,
Ze wil dat jij zegt;
Geef me je nacht.,
En Ik zal je mijn passie laten zien,
Geef me je lust.,
En Ik zal je droog drinken.…
Geef me je dromen,
En Ik zal je een minnaar tonen,
Geef me je hart.,
en Ik zal je dichtbij houden.,
En Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Ze wil bij je in de buurt komen.,
Draai haar niet weg.,
Ze wil tot je doordringen.,
Ze wil dat jij zegt,
Geef me je nacht.
En Ik zal je mijn passie laten zien,
Geef me je lust.,
En Ik zal je droog drinken.…
Geef me je dromen,
En Ik zal je een minnaar tonen,
Geef me je hart.,
en Ik zal je dichtbij houden.,
En Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.