Chris Cummings — Little Sister's Blue Jeans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sister's Blue Jeans" van Chris Cummings.
Songteksten
We got caught out in the summer rain
So we went back to my house to change
We got there still soaked to the bone
Just to find no one was home
I said my sister won’t care
Find you something dry to wear
I heard those wet clothes hit the floor
Then she came out of that bedroom door
In little sister’s blue jeans
Two sizes too small
You could hear those threads scream
As she came dancin' down the hall
She had me comin' apart at the seams
In little sister' s blue jeans
How that denim hugged those curves
I couldn’t take my eyes off her
She hung her wet clothes on the line
I prayed that sun would never shine
But on a hot day in July
It don’t take long for clothes to dry
As she went back inside
Man she was drivin' me insane
Songtekstvertaling
We werden gevangen in de zomerregen
Dus gingen we terug naar mijn huis om ons te verkleden.
We zijn er nog steeds doorweekt tot op het bot.
Om te zien dat er niemand thuis was.
Ik zei dat het mijn zus niets kan schelen.
Zoek iets droogs om aan te trekken.
Ik hoorde dat die natte kleren op de grond lagen.
Toen kwam ze uit die slaapkamerdeur.
In de blauwe jeans van het zusje
Twee maten te klein
Je kon die draden horen schreeuwen.
Toen ze door de hal kwam dansen
Ze liet me uit elkaar vallen bij de naden.
In de blauwe jeans van het zusje
Hoe die denim die rondingen omhelsde.
Ik kon mijn ogen niet van haar afhouden.
Ze hing haar natte kleren aan de lijn.
Ik bad dat de zon nooit zou schijnen.
Maar op een warme dag in Juli
Het duurt niet lang voordat de kleren droog zijn.
Toen ze weer naar binnen ging
Man, ze maakte me gek.