Chris Cornell — Seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons" van Chris Cornell.
Songteksten
Summer nights and long warm days
Are stolen as the old moon falls
And My mirror shows another face
Another place to hide it all
Another place to hide it all
And I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by
Sleeping with a full moon blanket
Sand and feathers for my head
Dreams have never been the answer
And dreams have never made my bed
Dreams have never made my bed
And I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by
Now I want to fly above the storm
But you can’t grow feathers in the rain
And the naked floor is cold as hell
The naked floor reminds me
Oh the naked floor reminds me
That I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As the seasons roll on by
If I should be short on words
And long on things to say
Could you crawl into my world
And take me worlds away
Should I be beside myself
And not even stay
And I’m lost, behind
The Words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by, yeah yeah
Songtekstvertaling
Zomernachten en lange warme dagen
Worden gestolen als de oude maan valt
En mijn spiegel toont een ander gezicht
Een andere plek om alles te verbergen.
Een andere plek om alles te verbergen.
En ik ben verloren, achter
De woorden die ik nooit zal vinden
En ik ben achtergelaten
Als de seizoenen rollen door
Slapen met een volle maan deken
Zand en veren voor mijn hoofd
Dromen zijn nooit het antwoord geweest
En dromen hebben nooit mijn bed opgemaakt
Dromen hebben nooit mijn bed opgemaakt.
En ik ben verloren, achter
De woorden die ik nooit zal vinden
En ik ben achtergelaten
Als de seizoenen rollen door
Nu wil ik boven de storm vliegen.
Maar je kunt geen veren laten groeien in de regen.
En de naakte vloer is zo koud als de hel
De naakte vloer doet me denken aan
De naakte vloer doet me denken aan ...
Dat ik verloren ben, achter
De woorden die ik nooit zal vinden
En ik ben achtergelaten
Als de seizoenen rollen door
Als ik woorden tekort kom
En lang op dingen te zeggen
Kun je in mijn wereld kruipen?
En neem me werelden weg
Zou ik buiten mezelf moeten zijn?
En niet eens blijven
En ik ben verloren, achter
De woorden die ik nooit zal vinden
En ik ben achtergelaten
Als de seizoenen voorbij gaan, ja