Chris Clouse — Mona Lisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mona Lisa" van Chris Clouse.
Songteksten
When I go to take a pill
I search the bottle holding near
To see what I am taking
If I need to eat or fear
When I’m driving in my car
Look to the sign to see how far
I follow this road, take me where the closest cities are
Oh, but she keeps me wonderin'
My Mona Lisa, is that a frown or a grin?
She’ll take me for a while
I’ll go the extra mile
Mona Lisa, I want to make you smile
Yeah, I want to make you smile
Many’ve passed and seen her beauty
Been intrigued by the unknown
But I want to see her deeper
Love her 'til I’ve kissed the bone
Dash of salt corrodes the vault
So I will reign her with my love
Assault on the earth happens
Will my powers be enough?
Oh, but she keeps me wonderin'
My Mona Lisa, is that a frown or a grin?
She’ll take me for a while
I’ll go the extra mile
Mona Lisa, I want to make you smile
Yeah, I want to make you smile
If she can give me a sign
To run away, stealing time
Oh, but she keeps me wonderin'
My Mona Lisa, is that a frown or a grin?
She’ll take me for a while
I’ll go the extra mile
Mona Lisa, I want to make you smile
Yeah, I want to make you smile
Songtekstvertaling
Als ik een pil ga nemen
Ik doorzoek de fles in de buurt.
Om te zien wat ik neem.
Als ik moet eten of vrezen
Als ik in mijn auto rijd
Kijk naar het bord om te zien hoe ver
Ik volg deze weg, breng me waar de dichtstbijzijnde steden zijn
Maar ze houdt me aan het lijntje.
Mijn Mona Lisa, is dat een frons of een grijns?
Ze neemt me een tijdje mee.
Ik doe de extra mijl.
Mona Lisa, Ik wil je laten lachen.
Ja, Ik wil je laten lachen.
Velen hebben haar schoonheid gezien.
Geïntrigeerd door het onbekende
Maar Ik wil haar dieper zien.
Hou van haar tot ik het bot heb gekust
Zout tast de kluis aan.
Dus Ik zal haar regeren met mijn liefde
Aanval op de aarde gebeurt
Zullen mijn krachten genoeg zijn?
Maar ze houdt me aan het lijntje.
Mijn Mona Lisa, is dat een frons of een grijns?
Ze neemt me een tijdje mee.
Ik doe de extra mijl.
Mona Lisa, Ik wil je laten lachen.
Ja, Ik wil je laten lachen.
Als ze me een teken kan geven
Om weg te lopen, tijd te stelen
Maar ze houdt me aan het lijntje.
Mijn Mona Lisa, is dat een frons of een grijns?
Ze neemt me een tijdje mee.
Ik doe de extra mijl.
Mona Lisa, Ik wil je laten lachen.
Ja, Ik wil je laten lachen.