Chris Chameleon — OOAA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "OOAA" van Chris Chameleon.
Songteksten
I heard the whistle of a bird comment our love and
What it said was that my love had had enough and
Somebody said that soon i would receive my letter
To tell me that another brother went to get her
OOAA
I heard a rustle in the wind whisper «it's over»
And that the light of our love was a super nova
I’m getting nervous about the state of my position
Is it just worry or is it an intuition
OOAA
I heard the bird but i don’t, i don’t buy that
I read the paper, but i dont, i don’t buy that
I saw the news, but i don’t, i don’t buy that
I reap the grapevine but i don’t, i don’t buy that
OOAA
Where is the fire that had heated all this water
Or is the truth that it is folly that i had caught her
But all these rumours they are coming at the wrong time
Cos i can see us be together for a long time
OOAA
I heard the bird but i don’t, i don’t buy that
I read the paper, but i dont, i don’t buy that
I saw the news, but i don’t, i don’t buy that
I reap the grapevine but i don’t, i don’t buy that
OOAA
And here’s the reason why i think you will not leave me
Cos im' the only one who will and can give you: me
And it is as cher said, if you want to believe me
That which you have to do: you’ve got to give a kiss me
OOAA
I heard the bird but i don’t, i don’t buy that
I read the paper, but i dont, i don’t buy that
I saw the news, but i don’t, i don’t buy that
I reap the grapevine but i don’t, i don’t buy that
OOAA
Songtekstvertaling
Ik hoorde het fluitje van een vogel onze liefde en
Wat er stond was dat mijn liefde genoeg had gehad en
Iemand zei dat ik binnenkort mijn brief zou ontvangen.
Om me te vertellen dat een andere broer haar ging halen.
OOAA
Ik hoorde een geritsel in de wind fluisteren "het is voorbij»
En dat het licht van onze liefde een super nova was
Ik word nerveus over mijn positie.
Is het alleen maar zorgen of is het een intuïtie
OOAA
Ik hoorde de vogel, maar dat geloof ik niet.
Ik lees de krant, maar dat geloof ik niet.
Ik zag het nieuws, maar dat geloof ik niet.
Dat geloof ik niet.
OOAA
Waar is het vuur dat al dit water verwarmd heeft?
Of is het de waarheid dat het dwaasheid is dat ik haar gevangen had?
Maar al die geruchten komen op het verkeerde moment.
Want ik zie ons voor een lange tijd samen zijn
OOAA
Ik hoorde de vogel, maar dat geloof ik niet.
Ik lees de krant, maar dat geloof ik niet.
Ik zag het nieuws, maar dat geloof ik niet.
Dat geloof ik niet.
OOAA
En dit is de reden waarom ik denk dat je me niet zult verlaten.
Want ik ben de enige die je wil en kan geven:
En het is zoals cher zei, als je me wilt geloven
Wat je moet doen: je moet me een kus geven.
OOAA
Ik hoorde de vogel, maar dat geloof ik niet.
Ik lees de krant, maar dat geloof ik niet.
Ik zag het nieuws, maar dat geloof ik niet.
Dat geloof ik niet.
OOAA