Chris Chameleon — Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue" van Chris Chameleon.
Songteksten
Well, all my life is such a mess
I wonder how I’ve come to this
What I would say if I could guess
Is that I’m blue, 'cause I’m not with you
I’ve waited all my whole life long
For someone like you to come along
All I got from us is this song
About the blues, 'cause I’m not with you
Blue is no longer my favourite colour
Boo is no longer my favourite band
I think today
I’ll take a step away
And lose the hues from my light blues
Down to my deep indigo
Blue is no longer my favourite colour
So do I let it get to me
Or do I simply let it be
I want to not wonder what could be
If I went with my heart’s content
And now my problem is my timing
Black clouds inhabit my silver lining
Stand at the slot, I put my dime in
Am I doomed to be forever blue?
Songtekstvertaling
Nou, mijn hele leven is zo ' n puinhoop.
Ik vraag me af hoe ik tot dit gekomen ben.
Wat ik zou zeggen als ik kon raden
Is dat ik Blauw ben, omdat ik niet bij jou ben?
Ik heb mijn hele leven lang gewacht.
Voor iemand als jij om mee te gaan.
Het enige wat ik van ons heb is dit liedje.
Over de blues, want ik ben niet met jou
Blauw is niet langer mijn favoriete kleur
Boo is niet langer mijn favoriete band.
Ik denk vandaag
Ik doe een stap verder.
En verlies de kleuren van mijn lichte blues
Tot in mijn diepe indigo
Blauw is niet langer mijn favoriete kleur
Dus laat ik het me opdringen.
Of laat ik het gewoon zo
Ik vraag me niet af wat er zou kunnen zijn.
Als ik ging met mijn hart tevreden
En nu is mijn probleem Mijn timing.
Zwarte wolken bewonen mijn zilveren rand
Ga bij de gleuf staan, Ik stop mijn dubbeltje erin.
Ben ik gedoemd om voor altijd blauw te zijn?