Chris Brown — Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero" van Chris Brown.
Songteksten
What’s up with this?
We use to kick it on the regular.
But since the deal you say my life has changed.
I remember when we use to argue and it wouldn’t make no sense.
Afterwards we’d make love again.
That was way before the videos.
Way before the number one singles.
On the radio, late night at the studio.
When I was just C.B.
Nobody knew me.
But you were still the same now.
Being without you is like having nothing.
It don’t matter 'bout the money I spend.
I got a million plus in my bank account.
But it’s nothing without you.
Nothing without you.
I ain’t been the same since you came in my life.
And you’re the only one to help me get right.
And the way I’m feeling girl.
You need to know.
Without your life it’s back to zero.
Baby just listen.
Girl it’s just a job so, don’t look at me different.
Looking in your heart girl I know you’re committed.
And what I told you stands true.
I’ve been down for you… baby.
That was way before the videos.
Way before the number one singles.
On the radio, late night at the studio.
When I was just C.B.
Nobody knew me.
But you were still the same now.
Being without you is like having nothing.
It don’t matter 'bout the money I spend.
I got a million plus in my bank account.
But it’s nothing without you.
Nothing without you.
I ain’t been the same since you came in my life.
And you’re the only one to help me get right.
And the way I’m feeling girl.
You need to know.
Without your life it’s back to zero.
Songtekstvertaling
Wat is dit?
We trappen er regelmatig in.
Maar sinds de deal die je zegt is mijn leven veranderd.
Ik weet nog dat we ruzieden en het nergens op sloeg.
Daarna zouden we weer vrijen.
Dat was lang voor de video ' s.
Ver voor de Nummer één singles.
Op de radio, laat op de avond in de studio.
Toen ik nog C. B. was.
Niemand kende me.
Maar je was nog steeds hetzelfde nu.
Zonder jou zijn is als niets hebben.
Het maakt niet uit wat ik uitgeef.
Ik heb een miljoen plus op mijn bankrekening.
Maar het is niets zonder jou.
Niets zonder jou.
Ik ben niet meer dezelfde sinds je in mijn leven kwam.
En jij bent de enige die me helpt om het goed te maken.
En de manier waarop ik me meisje voel.
Je moet het weten.
Zonder je leven is het terug naar nul.
Schatje, luister gewoon.
Meisje, het is gewoon een baan, dus kijk me niet anders aan.
Als ik in je hart kijk, Weet ik dat je toegewijd bent.
En wat ik je vertelde klopt.
Ik heb het naar mijn zin gehad voor jou... schatje.
Dat was lang voor de video ' s.
Ver voor de Nummer één singles.
Op de radio, laat op de avond in de studio.
Toen ik nog C. B. was.
Niemand kende me.
Maar je was nog steeds hetzelfde nu.
Zonder jou zijn is als niets hebben.
Het maakt niet uit wat ik uitgeef.
Ik heb een miljoen plus op mijn bankrekening.
Maar het is niets zonder jou.
Niets zonder jou.
Ik ben niet meer dezelfde sinds je in mijn leven kwam.
En jij bent de enige die me helpt om het goed te maken.
En de manier waarop ik me meisje voel.
Je moet het weten.
Zonder je leven is het terug naar nul.