Chris Brown — Ya Man Ain't Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Man Ain't Me" van Chris Brown.
Songteksten
Hey girl, whats up?
You’ve been going through it, huh?
Yeah, I know
And I know your man ain’t been treating you right
but… your man ain’t me listen.
Girl, I bet that he be actin' all cocky like
Like he deserve you, and you so lucky to be with him
Bet he be treatin' you rude always got an attitude
Like he’s the only dude made for you, woah
But I bet that he didn’t count on, a little nigga like me comin' round
(Giving you things to think about cause I know whats up)
Since he ain’t tryna step it up, don’t you think you should give him up?
(Cause he ain’t worth your love)
Stop trippin,
I know you got a man but girl he’s slippin
I can see myself gettin' in what I fit in I want you to see, just how much your man ain’t me cause
He ain’t fly, He don’t even drive
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy
Im the reasons he ain’t being all that he can be Baby please your man, your man ain’t me Girl, I know that you be wishin' he was nothin' like
Like that playa type, and you so lucky to be with him
Wish that he treated you cool and didn’t cheat on you
Like your just another girl in his crew
But I bet that he didn’t count on (oh) a little nigga like me comin' round
(Giving you things to think about cause I know whats up, yeah)
Since he ain’t tryna step it up, don’t you think you should give him up?
(Cause he ain’t worth your love)
(You need to stop trippin)
Stop trippin, (oh)
I know you got a man but girl he’s slippin' (girl he’s slippin, no)
I can see myself gettin' in what I fit in (I can see myself) (yeah)
I want you to see, just how much ya man ain’t me cause (I want you to see)
He ain’t fly, He don’t even drive (he aint' fly) (ohhh noo)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy
(in the middle of the night baby im your guy)
Im the reason he ain’t being all that he can be (being all that he can be no)
Baby please ya man, ya man ain’t me
(Can you see)
You and him ain’t meant to be together, life with me will be better
(Ohhh ohhh ohhh)
Yes, let him leave you’ll be doing yourself a favor
Girl Im just tryna save you--
Stop trippin,
(OH) I know you got a man but girl he’s slippin' (girl he’s slippin)
(and you know I can see it) I can see myself gettin' in what I fit in (I can
fit in baby)
I want you to see (oh) just how much ya man ain’t me cause (OH OH)
He ain’t fly (He ain’t fly no no) He don’t even drive (He don’t even try Cause
when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy (in the
middle of the night)
Im the reason he ain’t being all that he can be (im your guy) (he can be yeah)
Baby please ya man, ya man ain’t me (ya man ain’t me)
Oh no your man ain’t me no baby
(Oh no)
Oh no your man ain’t me no baby
(he ain’t me no)
Oh no your man ain’t me no baby
(no no, no he ain’t me, no he ain’t me no he ain’t)
Oh no your man ain’t me no baby
Songtekstvertaling
Hé meid, wat is er?
Je hebt het doorgenomen, hè?
Ja, ik weet het.
En ik weet dat je man je niet goed behandelt.
maar ... je man is mij niet, luister.
Meisje, Ik wed dat hij zich zo verwaand gedraagt als ...
Alsof hij jou verdient, en jij zo gelukkig bent om bij hem te zijn.
Ik wed dat hij je behandelt als een onbeschofte.
Alsof hij de enige is die voor jou gemaakt is, woah.
Maar ik wed dat hij er niet op rekende, dat een kleine Neger als ik langs zou komen.
Ik geef je dingen om over na te denken, want ik weet wat er aan de hand is.)
Omdat hij het niet probeert, denk je niet dat je hem moet opgeven?
Hij is je liefde niet waard .)
Stop met trippin.,
Ik weet dat je een man hebt, maar hij slippin.
Ik kan mezelf zien in wat ik er in pas Ik wil dat je ziet hoeveel je man niet voor mij is
Hij is geen vlieg, hij rijdt niet eens.
Want als je midden in de nacht weg wilt sluipen, ben ik je man.
Ik ben de reden dat hij niet alles is wat hij kan zijn Baby alsjeblieft je man, je man is niet mij meisje, Ik weet dat je zou wensen dat hij niets was zoals ik
Zoals dat playa type, en je hebt zoveel geluk om bij hem te zijn.
Ik wou dat hij je cool behandelde en je niet bedroog.
Net als je gewoon een ander meisje in zijn bende.
Maar ik wed dat hij er niet op rekende dat een kleine Neger als ik langs zou komen.
Ik geef je dingen om over na te denken omdat ik weet wat er aan de hand is.)
Omdat hij het niet probeert, denk je niet dat je hem moet opgeven?
Hij is je liefde niet waard .)
Je moet stoppen met trippin.)
Stop trippin, (oh)
Ik weet dat je een man hebt, maar meisje hij slippin ' (meisje hij slippin, Nee)
Ik kan mezelf zien in wat ik pas (ik kan mezelf zien) (yeah)
Ik wil dat je ziet, hoeveel ya man ben ik niet omdat (Ik wil dat je ziet)
Hij vliegt niet, hij rijdt niet eens.)
Want als je midden in de nacht weg wilt sluipen, ben ik je man.
(in het midden van de nacht baby ik je man)
Ik ben de reden dat hij niet alles is wat hij kan zijn.)
Baby please ya man, ya man ain ' T me
(Zie je)
Jij en hij zijn niet voorbestemd om samen te zijn, het leven met mij zal beter zijn
(Ohhh ohhh ohhhh)
Ja, laat hem gaan. je doet jezelf een plezier.
Meisje Ik probeer je te redden--
Stop met trippin.,
Ik weet dat je een man hebt maar het meisje dat hij slippin')
ik kan mezelf zien in wat ik pas in wat ik kan
pas in baby)
Ik wil dat je ziet hoeveel ya man niet Ik ben)
Hij rijdt niet eens.
als je midden in de nacht weg wilt sluipen, ben ik je man.
midden in de nacht)
Ik ben de reden dat hij niet alles is wat hij kan zijn (Ik ben je man) (hij kan zijn ja)
Baby please ya man, ya man ain 't me (ya man ain' T me)
Ik ben geen baby.
(Oh nee)
Ik ben geen baby.
hij is mij niet.)
Ik ben geen baby.
(nee nee nee, nee hij is mij niet, nee hij is mij niet)
Ik ben geen baby.