Chris Brown — Won't Turn It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Turn It Down" van Chris Brown.
Songteksten
Give me your number,
Do you want me to call you?
Girl, I want you, like an alcoholic
I’m so drunk, I’m so drowned
Put you in a cup, let me pour 'dat up!
That Cali weed, roll it up, roll it up!
Now I’ve been thinking 'bout the things
That we gon' do tonight
Thinking 'bout the games I’m a play with you tonight
Wanna go first? Take off!
If I bring you to the plate, will you play ball?
I’m a hit it hard like a paintball
A soldier I’m 'bout to go AWOL
She wanna play? I’m a let her ride, ride, ride it!
All day, I’m a let her try, try, try, yeah!
Get ready! On your mark, get set, go! (set go!)
When I’m flaming in it I’m a do the breast stroke
Let’s go!
She told me, sing another love song please
She got her hands on me Like «baby, I need Jacquees»
Girl, it ain’t nothing in this world for free
I gotta put it down before I wear the crown
(I won’t turn it down, down) no!
Baby, turn up! With this AK, I’m ready to bust now
I won’t turn it down! Oh no!
Look, they say you are what you eat
Fuck that! You are who you feed
A list, the pussy the greatest
When I’m going raw dog, nigga, fuck a plan B!
Understand me? I got her singing them high notes
She holding my Grammy
A nigga like a laundry mat
When I’m eating them panties
Come from the A, but she live in Miami
All the bitches in Hollywood, get this molly wood
Week days be jumpin'
But the weekend, bring the freaks in I need a bitch straight up outta Bompton
Bees up, what up 5?
White vita and them all red 5's
Kill the pussy, I deal the pussy
And girl I’m 'bout to make that ass come alive!
How you make it do that?
Gon' and ride this wave bitch, like a du-rag
Zero to sixty through your neighborhood
Shout out to the homies with blue flags
This new jag, got new tags!
On top nigga, where you at?
You wanna tell me how to act, huh?
Nigga, this my movie!
She wanna play
I’m a let her ride, ride, ride it!
All day, I’m a let her try, try, try it!
Get ready, on your mark, get set go!
When I’m swimming in that, I’m a do the breast stroke
She told me, sing another love song please
She got her hands on me Like «baby, I need Jacquees»
Girl, it ain’t nothing in this world for free
I gotta put it down before wear the crown
(I won’t turn it down, down) no!
Baby, turn up! With this AK, I’m ready to bust now but,
I won’t turn it down!
If you give it up, that’s when we gon' fall in love
Give it up, that’s when we gon' fall in love
Give it up, give it up (yeahhh!)
Songtekstvertaling
Geef me je nummer.,
Wil je dat ik je bel?
Meisje, Ik wil je, als een alcoholist
Ik ben zo dronken, ik ben zo verdronken
Stop je in een kopje, laat me dat inschenken!
Die Cali wiet, rol het op, rol het op!
Nu heb ik nagedacht over de dingen
Dat gaan we vanavond doen
Ik denk aan de spelletjes ik speel vanavond met je
Wil je eerst? Wegwezen.
Als ik je naar de plaat breng, speel je dan mee?
Ik ben een hit het hard als een paintball
Een soldaat die ik ga deserteren.
Wil ze spelen? Ik ben een laat haar rijden, rijden, rijden!
Ik laat het haar de hele dag proberen.
Maak je klaar! Op uw plaatsen, klaar, ga! start!)
Als ik erin brand, krijg ik een borstslag.
Laten we gaan!
Ze vertelde me, zing een ander liefdeslied alsjeblieft
Ze raakte me aan als ' baby, Ik heb Jacquees nodig. »
Meisje, het is niets in deze wereld voor niets.
Ik moet het neerleggen voordat ik de kroon draag.
Nee!
Schatje, kom tevoorschijn! Met deze AK, ben ik nu klaar om te breken.
Ik zal het niet afwijzen! Oh nee!
Ze zeggen dat je bent wat je eet.
Fuck dat! Je bent wie je voedt.
Een lijst, de poesjes de grootste
Als ik raw dog word, nigga, fuck een plan B!
Begrepen? Ik heb haar die hoge noten laten zingen.
Ze houdt mijn oma vast.
Een neger als een wasmat
Als ik die slipjes eet
Ze komt uit de A, maar ze woont in Miami.
Alle teven in Hollywood, pak deze molly wood
Weekdagen springen
Maar het weekend, breng de freaks binnen Ik heb een teef nodig recht uit Bompton
Bijen omhoog, Wat is er 5?
Witte vita en allemaal rode 5 ' s
Dood het poesje, ik deel het poesje.
En meisje Ik sta op het punt om die kont tot leven te laten komen!
Hoe doe je dat?
Ga en berijd deze golf teef, als een du-rag
Van 0 tot 60 in jouw buurt.
Schreeuw naar de homies met blauwe vlaggen
Deze nieuwe jag, heeft nieuwe tags!
Op top nigga, waar ben je?
Wil je me vertellen hoe ik me moet gedragen?
Nigga, dit is mijn film!
Ze wil spelen.
Ik ben een laat haar rijden, rijden, rijden!
Ik laat het haar de hele dag proberen.
Maak je klaar, op je plaatsen, klaar om te gaan!
Als ik daar in zwom, doe ik de borstslag.
Ze vertelde me, zing een ander liefdeslied alsjeblieft
Ze raakte me aan als ' baby, Ik heb Jacquees nodig. »
Meisje, het is niets in deze wereld voor niets.
Ik moet het neerleggen voor ik de kroon draag.
Nee!
Schatje, kom tevoorschijn! Met deze AK, ben ik nu klaar om te breken, maar,
Ik zal het niet afwijzen!
Als je het opgeeft, worden we verliefd.
Geef het op, dat is wanneer we verliefd worden
Geef het op, Geef het op.)