Chris Brown — Say It With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It With Me" van Chris Brown.
Songteksten
Aye, baby
I don’t like the way you got me feelin' lately, oh They say, baby
I’m feelin' like you found someone to replace me, no Do you remember you used to say
That you would never walk away?
'Cause I remember the time and a place
Like it was just yesterday
Baby, had me, gone, gone, gone
But you won’t have me, I’m gone, gone, gone
Say no more 'cause I know what you came for
Just wanna play them games, girl
So hard to be let down
Tell me you won’t do this to me We’ve come to far too give up now
Girl, that’s just the way it should be Say it with me, babe
Say it with me, say it with me Say it with me, say it with me Hey, baby, yeah, you’re crazy
But you ain’t that crazy about me
'Cause you think that you can get whatever you want
So you lie and you try to play me Say lady, you’re cold, you’re poison to me and I know
Do you remember you used to say
That you would never walk away
'Cause I remember the time and a place
Like it was just yesterday
Baby, had me, gone, gone, gone
But you won’t have me, I’m gone, gone, gone
Say no more 'cause I know what you came for
Just wanna play them games, girl
So hard to be let down
Tell me you won’t do this to me We’ve come to far too give up now
Girl, that’s just the way it should be Say it with me, babe
Say it with me, say it with me Say it with me, say it with me Hey, baby, please to take me love away
Tell the DJ keep this party going, hooray, hooray
Hey, baby, please to take me love away
Tell the DJ keep this party rockin', hooray, hooray
Songtekstvertaling
Aye, baby
Ik hou niet van de manier waarop je me laat voelen de laatste tijd, Oh ze zeggen, baby
Ik heb het gevoel dat je iemand hebt gevonden om me te vervangen.
Dat je nooit zou weglopen?
Want Ik herinner me de tijd en een plaats.
Alsof het gisteren was.
Baby, had me, gone, gone, gone
Maar je wilt me niet, Ik ben weg, weg, weg
Zeg maar niets meer, want ik weet waar je voor kwam.
Ik wil gewoon spelletjes spelen, meisje.
Zo moeilijk om in de steek gelaten te worden
Zeg me dat je me dit niet aandoet. We zijn te ver gekomen om het op te geven.
Meisje, zo hoort het te zijn zeg het met mij, schat
Zeg het samen met mij Zeg het samen met mij Zeg het samen met mij Zeg het samen met mij
Maar zo gek ben je niet op mij.
Want je denkt dat je kunt krijgen wat je wilt
Dus je liegt en je probeert me te bespelen zeg Dame, je bent koud, je bent vergif voor mij en ik weet dat
Weet je nog dat je zei:
Dat je nooit zou weglopen
Want Ik herinner me de tijd en een plaats.
Alsof het gisteren was.
Baby, had me, gone, gone, gone
Maar je wilt me niet, Ik ben weg, weg, weg
Zeg maar niets meer, want ik weet waar je voor kwam.
Ik wil gewoon spelletjes spelen, meisje.
Zo moeilijk om in de steek gelaten te worden
Zeg me dat je me dit niet aandoet. We zijn te ver gekomen om het op te geven.
Meisje, zo hoort het te zijn zeg het met mij, schat
Zeg het met mij, zeg het met mij Zeg het met mij zeg het met mij zeg het met mij zeg het met mij zeg, schatje, alsjeblieft Neem me liefde weg
Zeg de DJ dat het feest doorgaat, hoera, hoera
Hé, schatje, neem me alsjeblieft de liefde weg
Zeg tegen de DJ dat dit feest blijft rocken, hoera, hoera