Chris Brown — Hold You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold You Down" van Chris Brown.
Songteksten
I’ll hold you down
I’m on my way
All you’ve been thinking about
Do anything you want and let emotion rule your mind
And now you say you dream about doing it anyway
Oh yeah, just tell me where it’s on your mind (on your mind)
Sit in my whip and see the stars (and see the stars)
Show me just who you are (show me just who you are)
You know I really hold you down (hold you down)
And when you not around (when you not around)
I’ll hold you down
(I'm the one gon' hold you down)
(I'm the one gon' hold you down)
I’m on my way
(I'm the one be rolling up in that Bentley truck)
(Cause I’m old enough)
Want you here right now
(You the one that got all the needs)
(Give me all of you or all of me)
I’m on my way
(I'm the one that’s gon' hold you down)
(I'm the one gon' hold you down)
I had some problems back home (so I heated up)
I ain’t with that bullshit at all (then I laid it down)
Maybe it’s that Virginia in me (nigga say something)
Have a young nigga go so hard
Through it all you stuck with me Through it all you never ducked off like a coward when he hit me Get me? Girl I swear to God you the real one and you know it And I don’t hurt anyone of ya’ll for the real one and you know it And I hold it down
Started from the bed, ended up the on the floor
And now let that ass up off the ground
I’mma put you on my shoulders, let me give you what’s in store
Girl, you deserve it, all the time you been servin'
Away from the realest nigga in it, I’mma take you away
And I hold you down, (I'mma hold you down) I’mma hold you down baby
I’m the one gone hold you down
Put you in that Ghost so you enjoy the town
Even when the roads is down
You mesmerized by the flying sky
We gotta socialize and cherished times
This shit is deeper than love
I pull up in that Lamborghini, the doors in the sky
Shit is straight up suicide
You in that new Bentley truck
New, new Bentley truck
Oh, oh, oh, ooh
We’ve been playing in that Versace
We go to Abu Dhabi for a hobby
Your body my new Bugatti
Live an expensive life and I’m just getting started
I get instant hype cause you forever my lady
Forever my baby (real life)
Hold you down, hold you down
Girl you helped me up when I was down
In and out, girl
Hold you down like I’m supposed to Real nigga, I know you, real nigga, I know you
Khaled teams up with hook and R&B legends to create a perfect summer song for
the ladies.
Songtekstvertaling
Ik hou je vast.
Ik kom eraan.
Alles waar je aan hebt gedacht
Doe wat je wilt en laat emotie je geest regeren.
En nu zeg je dat je erover droomt om het toch te doen.
Oh ja, vertel me gewoon waar je aan denkt.)
Zit in mijn zweep en zie de sterren (en zie de sterren)
Laat me zien wie je bent.)
Ik hou je vast.)
En als je er niet bent)
Ik hou je vast.
Ik hou je vast)
Ik hou je vast)
Ik kom eraan.
(Ik ben degene die oprolt in die Bentley truck)
Ik ben oud genoeg .)
Ik wil je hier nu hebben.
(Jij bent degene die alle behoeften kreeg)
(Geef me jullie allemaal of mij allemaal)
Ik kom eraan.
(I 'm the one that' s gon ' hold you down)
Ik hou je vast)
Ik had wat problemen thuis (dus ik verwarmde me op)
Ik ben helemaal niet met die onzin.)
Misschien is het dat Virginia in mij is.)
Laat een jonge neger zo hard gaan
Door alles wat je met me hebt doorstaan ... heb je je nooit als een lafaard afgekeerd toen hij me sloeg? Meisje Ik zweer bij God je de echte en je weet het en ik doe niemand van jullie pijn voor de echte en je weet het en ik hou het vast
Begon vanaf het bed, eindigde op de vloer.
En laat die Kont nu van de grond komen.
Ik leg je op mijn schouders, laat me je geven wat er in petto is.
Meid, je verdient het, al die tijd dat je serveert.
Weg van de meest echte nigga in het, Ik zal je meenemen
En ik hou je vast, Ik hou je vast
Ik ben degene die je naar beneden houdt
Stop je in die Geest zodat je van de stad geniet.
Zelfs als de wegen naar beneden zijn
Je bent betoverd door de vliegende hemel
We moeten vrienden worden en gekoesterde tijden koesteren.
Dit is dieper dan liefde.
Ik stop in die Lamborghini, de deuren in de lucht
Het is pure zelfmoord.
Jij in die nieuwe Bentley truck.
Nieuwe, nieuwe Bentley truck
Oh, oh, oh, ooh
We hebben in die Versace gespeeld.
We gaan naar Abu Dhabi voor een hobby.
Jouw lichaam mijn nieuwe Bugatti
Leef een duur leven en ik begin net.
Ik krijg instant hype omdat je voor altijd my lady
Forever my baby (real life)
Hou je vast, hou je vast
Meisje je hielp me omhoog toen ik beneden was
In en Uit, meisje
Ik ken je, echte nigga, ik ken je.
Khaled werkt samen met hook en R&B legends om een perfect zomerlied voor
dame.