Chris Berry — Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamer" van Chris Berry.
Songteksten
I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go Yes, I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go I grow tired of sitting under this tree that I can’t climb
And whose fruits refuse to fall
I’m tired of begging for the crumbs from this table
Don’t know how long will be able to carry on this way
Feeling so close, yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So far away
So far away
I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go I grow tired of this storm
Whose winds threaten
And whose rains refuse to fall
I’m tired of those
Who promise me everything
Then give me nothing at all
I’m tired of begging for the crumbs from this table
I don’t know how long will be able to carry on this way
Feeling so close, yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So far away
So far away
Time, have you foresaken me?
Or are you just taking me on a very long ride
Your ways seem so unfair
Every time I ask, «when will I get there?»
You always say that I’m
So close yet far away
So close yet far away
So close yet far away
So close, so far away
So close, so far away
So close, so far away
So far away
Songtekstvertaling
Ik ben een dromer van dromen
Hoewel het soms lijkt
Alsof ik een dwaas ben om dat te doen maar als je een dromer van dromen bent
Dan weet je het zeker.
Some dreams won 't let you go Yes, I' m a dreamer of dreams
Hoewel het soms lijkt alsof ik een dwaas ben om dat te doen maar als je een dromer van dromen bent
Dan weet je het zeker.
Sommige dromen laten je niet gaan Ik word moe van het zitten onder deze boom dat ik niet kan klimmen
En wiens vruchten niet wegvallen.
Ik ben het zat om te smeken om de kruimels van deze tafel.
Ik weet niet hoe lang ik zo door kan gaan.
Ik voel me zo dichtbij, maar toch zo ver weg.
Zo dichtbij maar toch zo ver weg
Zo dichtbij maar toch zo ver weg
Zo dichtbij maar toch zo ver weg
Zo ver weg
Zo ver weg
Ik ben een dromer van dromen
Hoewel het soms lijkt
Alsof ik een dwaas ben om dat te doen maar als je een dromer van dromen bent
Dan weet je het zeker.
Sommige dromen laten je niet gaan Ik word moe van deze storm
Waarvan de winden dreigen
En wiens regen weigert te vallen
Ik ben moe van die
Die me alles beloven
Geef me dan helemaal niets.
Ik ben het zat om te smeken om de kruimels van deze tafel.
Ik weet niet hoe lang ik zo door kan gaan.
Ik voel me zo dichtbij, maar toch zo ver weg.
Zo dichtbij maar toch zo ver weg
Zo dichtbij maar toch zo ver weg
Zo dichtbij maar toch zo ver weg
Zo ver weg
Zo ver weg
Tijd, heb je me voorzien?
Of neem je me mee op een heel lange rit
Je manieren lijken zo oneerlijk.
Elke keer als ik vraag, "Wanneer kom ik daar?»
Je zegt altijd dat ik ...
Zo dichtbij maar toch ver weg
Zo dichtbij maar toch ver weg
Zo dichtbij maar toch ver weg
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo ver weg