Chris Bathgate — Cold Press Rail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Press Rail" van Chris Bathgate.
Songteksten
I quit my shoes for a big boat baby
Now I have my hands on a cold press rail
I cut my shape out of plastic and nylon
Now I have a cage made of rosewood and steel
I have a knife for a cuff that can capture
And I have a cuff for a collar that hails
I have my states you have words you attain
So I drank my thimble and ordered a pail
I let my feet fall from four forty stories
Onto a platform of solder and steam
I have a brow that was born to betray me
And I may be gone but not quite to bury
I have my states you have words to attain
More than the crumbs I bled for this evening
I saw true life just lie dead before me
And I called it god and know I’m its son
Songtekstvertaling
Ik heb mijn schoenen opgezegd voor een grote boot baby.
Nu heb ik mijn handen op een koude pers rail
Ik heb mijn vorm uit plastic en nylon gesneden.
Nu heb ik een kooi van rosewood en staal.
Ik heb een mes voor een manchet die kan vangen
En ik heb een manchet voor een halsband die roept
Ik heb mijn Staten. Je hebt woorden die je bereikt.
Dus ik dronk mijn vingerhoed en bestelde een emmer.
Ik liet mijn voeten vallen van vier veertig verdiepingen.
Op een platform van soldeer en stoom
Ik heb een wenkbrauw die geboren is om me te verraden.
En ik mag dan weg zijn, maar niet helemaal om te begraven.
Ik heb mijn Staten.
Meer dan de kruimels waar ik voor heb gebloed.
Ik zag het ware leven voor me dood liggen.
En ik noemde het god en weet dat ik zijn zoon Ben