Chris Bathgate — Buffalo Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buffalo Girl" van Chris Bathgate.
Songteksten
'Tween your nose and the wind on the bridge that night
Oh it’s a cold one
Quiet
Waiting for starlight
A fog rolled in and choked my eyes
And you and every other thing in sight
Was a pleasant
Convent (?)
To find
So Buffalo Girl, put on your dress
I know how you hate to see my like this
In the tail pop tale of an evening past
Where the headlights fell
And the shadows cast
In the kind of
Crash
That never lasts
In the silence left from nothing told
There’s four eyes fixed on the gravel road
And tender sorrow
And
Lots to go
So Buffalo Girl, put on your dress
I know how you hate to see my like this
Well the one thing was
That nothing said
These two hearts howling like they’re going mad
And I know
I can’t
Handle that
'Cause I’m a fumblin' fake and a fuckin' fool
And that’s why I can’t fall in love with you
And why to
And fro
Are all I do
So Buffalo Girl, put on your dress
I know how you hate to see my like this
Songtekstvertaling
Tussen je neus en de wind op de brug die nacht
Het is koud.
Rustig
Wachten op sterrenlicht
Een mist rolde binnen en verstikte mijn ogen.
En jij en alle andere dingen in zicht
Was een aangename
Klooster (?)
Vinden
Dus Buffalo Girl, trek je jurk aan.
Ik weet hoe je het haat om mijn leven zo te zien.
In the tail pop tale of an evening past
Waar de koplampen vielen
Bij de schaduwen der boomen.
In het soort
Crash
Dat duurt nooit lang.
In de stilte achtergelaten van niets verteld
Er zijn vier ogen gefixeerd op de grindweg.
En teder verdriet
En
Nog veel te gaan.
Dus Buffalo Girl, trek je jurk aan.
Ik weet hoe je het haat om mijn leven zo te zien.
Het enige was ...
Dat er niets gezegd is.
Deze twee harten huilen alsof ze gek worden.
En ik weet
Ik kan het niet.
Handel dat af.
Want ik ben een nepper en een idioot.
En daarom kan ik niet verliefd op je worden.
En waarom
En Afro
Is alles wat ik doe
Dus Buffalo Girl, trek je jurk aan.
Ik weet hoe je het haat om mijn leven zo te zien.