Chris Barber — Goin' Up The River songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Up The River" van Chris Barber.

Songteksten

Goin' up the river, honey but I can’t take you
I’m goin' up the river, honey but I can’t take you
Nothing up there for a real nice gal to do From Naches up to Greenville on to the Tennessee line
From Naches up to Greenville right on to the Tennessee line
Mmmm when we get in Memphis, everything gonna be fine
Here i am in Kansas city, eighteen, ten five
Here i am in Kansas city, eighteen, ten five
Lord they give you water here, tastes like cherry wine
And im going to Chicago, I won’t be back till fall, lordy lord
I’m going to Chicago, I won’t be back till fall
Lord if i find my good gal, I won’t be back at all
Play the blues, yes

Songtekstvertaling

Ik ga de rivier op, maar ik kan je niet meenemen.
Ik ga de rivier op, maar ik kan je niet meenemen.
Er is daar niets te doen voor een aardige meid van Naches tot Greenville tot aan de Tennessee line.
Van Naches tot Greenville tot aan de Tennessee line.
Als we in Memphis zijn, komt alles goed.
Hier ben ik in Kansas city, 18, 10, 5
Hier ben ik in Kansas city, 18, 10, 5
Heer ze geven je hier water, smaakt naar kersenwijn
En ik ga naar Chicago, ik ben pas terug in de herfst, Heer
Ik Ga naar Chicago, ik ben pas in de herfst terug.
Heer, als ik mijn goede meid vind, kom ik helemaal niet terug.
Speel de blues, Ja