Chris Ayer — Pretty Poison Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Poison Things" van Chris Ayer.
Songteksten
Adelle is waiting at the mall
for you pick her up the summer’s pointing at the fall
the galleria’s uncorrupted
The bluebell babies come and go like sandhills at the zoo
they woop and woo
when they look at you
A part-time day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
the pretty poison thing she loves
will keep her in the night
the pretty poison thing she loves
will stay just out of sight
and being chosen by the love
of another ain’t the same
as what she doesn’t have a name for
and hides away for
A part-time day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
Adelle is moving down route 7
along the median strip
big gulp at the seven eleven
loosens up the grip
you didn’t pick her up today
she’s not gonna call;
no need to speak at all
she’ll never speak at all
Another day of 'headed towards'
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
a day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it sweet that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
we can’t forget
the one event
I can’t forget
the one event
of the pretty poison things we can’t forget
Songtekstvertaling
Adelle wacht in het winkelcentrum.
want je haalt haar op de zomer wijst naar de herfst
de galleria is niet corrupt.
De bluebell baby ' s komen en gaan als sandhills in de dierentuin
ze woopen en woo
als ze naar je kijken
Een part-time dag in die eetzaal
is how I ' ll live my life
Ik wil het kort houden.
en stralend als een mes
sommige passen, sommige blijven.
achter de ogen
het enige evenement…
van de mooie giftige dingen die ze niet kan vergeten
het mooie GIF waar ze van houdt
zal haar in de nacht houden
het mooie GIF waar ze van houdt
zal uit het zicht blijven
en gekozen worden door de liefde
van een ander is niet hetzelfde
daar heeft ze geen naam voor.
en verbergt zich voor
Een part-time dag in die eetzaal
is how I ' ll live my life
Ik wil het kort houden.
en stralend als een mes
sommige passen, sommige blijven.
achter de ogen
het enige evenement…
van de mooie giftige dingen die ze niet kan vergeten
Adelle gaat naar route 7.
langs de middellijn
big gulp bij de seven eleven
maakt de grip los
je hebt haar vandaag niet opgehaald.
ze gaat niet bellen.;
je hoeft helemaal niet te praten.
ze zal nooit spreken.
Een andere dag van 'op weg naar'
is how I ' ll live my life
Ik wil het kort houden.
en stralend als een mes
sommige passen, sommige blijven.
achter de ogen
het enige evenement…
van de mooie giftige dingen die ze niet kan vergeten
een dag in die eetzaal
is how I ' ll live my life
Ik wil het graag zo houden.
en stralend als een mes
sommige passen, sommige blijven.
achter de ogen
het enige evenement…
we kunnen het niet vergeten.
het enige evenement
Ik kan het niet vergeten.
het enige evenement
van de mooie giftige dingen die we niet kunnen vergeten