Chris August — Restore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restore" van Chris August.
Songteksten
Nobody’s growing old together, we’ve made it easy just to quit
Love has become a negative percentage, why do we bother to commit
We’ve got a long list of excuses, ways we try to justify
Well, I propose to you the truth is, marriage does not have to die
I know you’re feeling like it’s falling apart and it can’t go on anymore
But God is a God who knows how to heal so just give it up to the Lord
And He will restore
He said with this ring I promise, and with I do she said forever
But right now if they’re being honest they don’t know if they’ll stay together
Let’s fast forward to the future after struggling on their own
They finally figured out they needed Jesus in the middle
Now I’m watching God rebuild their home
I know you’re feeling like it’s falling apart and it can’t go on anymore
But God is a God who knows how to heal so just give it up to the Lord
And He will restore
The enemy tries to come and divide
Trying to get us to give up the fight
But darkness will always lose out to light
'Cause we’ve got the power of Christ on our side
I see you growing old together
I pray I find a love like yours
So if you’re feeling like it’s falling apart and it can’t go on anymore
God is a God who knows how to heal so just give it up to the Lord
And He will restore
Like it was before
You may have strayed off course
But He will restore
Songtekstvertaling
Niemand wordt samen oud.
Liefde is een negatief percentage geworden.
We hebben een lange lijst van excuses, manieren die we proberen te rechtvaardigen
Ik stel je voor dat het huwelijk niet hoeft te sterven.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat het uit elkaar valt en het kan niet meer doorgaan.
Maar God is een God die weet hoe te genezen dus geef het gewoon aan de Heer
En hij zal herstellen
Hij zei met deze ring Ik beloof het, en met mij zei ze voor altijd
Maar als ze eerlijk zijn, weten ze niet of ze bij elkaar blijven.
Laten we snel vooruit gaan naar de toekomst na het worstelen op hun eigen
Ze kwamen er eindelijk achter dat ze Jezus in het midden nodig hadden.
Nu kijk ik hoe God hun huis herbouwt.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat het uit elkaar valt en het kan niet meer doorgaan.
Maar God is een God die weet hoe te genezen dus geef het gewoon aan de Heer
En hij zal herstellen
De vijand probeert te komen en te verdelen
We proberen het gevecht op te geven.
Maar duisternis zal altijd verliezen aan licht.
Want we hebben de kracht van Christus aan onze kant.
Ik zie jullie samen oud worden.
Ik bid dat ik een liefde als de jouwe vind
Dus als je het gevoel hebt dat het uit elkaar valt en het kan niet meer doorgaan
God is een God die weet hoe te genezen dus geef het gewoon aan de Heer
En hij zal herstellen
Zoals het vroeger was.
Je bent misschien uit koers geraakt.
Maar hij zal herstellen