Chris August — 7x70 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7x70" van Chris August.
Songteksten
I’ve been living in this house here
Since the day that I was born
These walls have seen me happy
But most of all they’ve seen me torn
They’ve heard the screaming matches
That made a family fall apart
They’ve had a front row seat
To the breaking of my heart
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in the air tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
I remember running down the hallway
Playin' hide and seek
I didn’t know that I was searching
For someone to notice me
I felt alone and undiscovered
And old enough to understand
Just when I’m supposed to be learning to love
You let me down again
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in the air tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
I lost count of the ways you let me down
But no matter how many times
You weren’t around
I’m alright now
God picked up my heart and helped me through
And shined a light on the one thing left to do
And that’s forgive you
I forgive you
7 times 70 times
If that’s the cost, I’ll pay the price
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in this house tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
Yeah, I’m gonna wrap it all around
I’ve been living in this house here
Since the day that I was born
Songtekstvertaling
Ik heb in dit huis gewoond.
Sinds de dag dat ik geboren ben
Deze muren hebben me gelukkig gezien.
Maar ze hebben me vooral zien verscheuren.
Ze hebben de gegil gehoord.
Dat maakte een familie uit elkaar vallen
Ze zaten op de eerste rij.
Tot het breken van mijn hart
7 keer 70
Ik doe wat nodig is om het goed te maken.
Ik dacht dat de pijn hier zou blijven.
Maar vergeving maakte een weg
7 keer 70
Er is genezing in de lucht vanavond
Ik reik omhoog om het naar beneden te trekken.
Ik ga het allemaal rond wikkelen.
Ik weet nog dat ik door de gang Rende.
Verstoppertje spelen
Ik wist niet dat ik aan het zoeken was.
Dat iemand me zou opmerken.
Ik voelde me alleen en onontdekt.
En oud genoeg om te begrijpen
Net nu ik moet leren om lief te hebben
Je hebt me weer teleurgesteld.
7 keer 70
Ik doe wat nodig is om het goed te maken.
Ik dacht dat de pijn hier zou blijven.
Maar vergeving maakte een weg
7 keer 70
Er is genezing in de lucht vanavond
Ik reik omhoog om het naar beneden te trekken.
Ik ga het allemaal rond wikkelen.
Ik ben de tel kwijt van de manieren waarop je me teleurstelde.
Maar hoe vaak ook
Je was er niet.
Ik ben nu in orde.
God raapte mijn hart op en hielp me erdoor.
En een licht scheen op het enige wat nog te doen was.
En dat is vergeven.
Ik vergeef je.
7 keer 70
Als dat de prijs is, betaal Ik de prijs.
7 keer 70
Ik doe wat nodig is om het goed te maken.
Ik dacht dat de pijn hier zou blijven.
Maar vergeving maakte een weg
7 keer 70
Er is genezing in dit huis vanavond.
Ik reik omhoog om het naar beneden te trekken.
Ik ga het allemaal rond wikkelen.
Ja, ik ga het allemaal rond wikkelen
Ik heb in dit huis gewoond.
Sinds de dag dat ik geboren ben